Переклад тексту пісні Feeling - BIGBANG

Feeling - BIGBANG
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feeling , виконавця -BIGBANG
Пісня з альбому: Special Edition 'Still Alive'
У жанрі:K-pop
Дата випуску:02.06.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:YG

Виберіть якою мовою перекладати:

Feeling (оригінал)Feeling (переклад)
Party people! Тусовці!
Let’s go Let’s go Let’s go (Let‘s go) Поїхали Поїхали Поїхали
Let‘s go Let’s move Йдемо Рухаємось
Here we go Get loose Ось ми розв’язуємося
Ya’ll know Ви будете знати
We gon reach for the sky up Party like our time’s up Let’s move Ми потягнемося до неба Вечірки, наче наш час минув Давайте рухатися
Here we go Get loose Ось ми розв’язуємося
Ya’ll know Ви будете знати
Throw your hands up in the air Підніміть руки вгору
Jump on up like you don’t care (T-O-P) Стрибайте наче вам байдуже (T-O-P)
Bling bling Bling bling
Lights of matiji Вогні матіджі
Kirameku gaitou one and two Кірамеку гайтоу один і два
Najin da Yozora Наджін да Йозора
Kanji teru All night long with you Кандзі теру Всю ніч з тобою
Dare kare ore mo kaoiro nante ukagau hitsuyou nai Tokyo Dare kare ore mo kaoiro nante ukagau hitsuyou nai Tokyo
Neonsain yori hikaru kimi Неонсейн йорі хікару кімі
I don’t want never want you to leave Я не хочу, щоб ти ніколи не пішов
Mabayui hodo flashing night Mabayui hodo блимає ніч
Sube te ga kyouretsu da Koufun darake no konban Sube te ga kyouretsu da Koufun darake no konban
Futari de issho ni iyouka Futari de issho ni iyouka
Sawagu junbi with you all night Савагу Джунбі з тобою всю ніч
Tomeru koto wa deki nai Tomeru koto wa deki nai
Everybody move~ (Move~) Усі рухайтеся~ (Move~)
Kibun wa jojoni joukuu he fly Kibun wa jojoni joukuu він літає
Oto ni nori na (Yeaah) Ото ні норі на (так)
Kanjiru vibes hibikasero Канджіру викликає хібікасеро
Don’t stop this feeling Не припиняйте це почуття
Yoru ga akeru made agatte kou Йору га акеру зробив агату коу
Oto ni nori na Kanjiru vibes hibikasero Oto ni nori na Kanjiru vibes hibikasero
Don’t stop this feeling Не припиняйте це почуття
Yoru ga akeru made agatte kou Йору га акеру зробив агату коу
(My baby) Ki mi no kuchibiru look like (Моя дитина) Як виглядає Ki mi no kuchibiru
(Cherry) Red mesen wa rokku on shi te (Вишня) Червоний месен ва рокку на ши те
(Steady) Mitsume sugi wa shitsurei (Стійкий) Міцуме сугі ва шіцурей
Hey my baby Гей, моя дитина
I’m your daddy (Look) Я твій тато (Дивись)
Monotari Монотарі
(Nai kibun) Nokoshi sou (Най кібун) Нокоші соу
Kimi to no ma wa Mous udeni (Deni) Kimi to no ma wa Mous udeni (Дені)
There’s no limit Немає обмежень
Don’t be shy on this one one night Не соромтеся одної ночі
Akari ha teiden silenced out and gyappu no chigai ni ara ma Kanojo no atsu sa de 119 Акари ха тейден замовк і gyappu no chigai ni ara ma Kanojo no atsu sa de 119
Sawagu junbi with you all night Савагу Джунбі з тобою всю ніч
Tomeru koto wa deki nai Tomeru koto wa deki nai
Everybody moo~ve~ Усі хвилюються
Kocchi oide Everybody Kocchi oide Everybody
Oto ni nori na Kanjiru vibes hibikasero Oto ni nori na Kanjiru vibes hibikasero
Don’t stop this feeling Не припиняйте це почуття
Yoru ga akeru made agatte kou Йору га акеру зробив агату коу
Oto ni nori na (Yeah!) Oto ni nori na (Так!)
Kanjiru vibes hibikasero Канджіру викликає хібікасеро
Don’t stop this feeling Не припиняйте це почуття
Yoru ga akeru made agat te kou (Can‘t get it better) Йору га акеру зробив агат те коу (краще не можна)
Oto ni nori na Kanjiru vibes hibikasero Oto ni nori na Kanjiru vibes hibikasero
Don’t stop this feeling Не припиняйте це почуття
Yoru ga akeru made agatte kou Йору га акеру зробив агату коу
Let’s move Давай рухатись
Here we go Get loose Ось ми розв’язуємося
Ya’ll know Ви будете знати
We gon reach for the sky up Party like our time’s up Let’s move Ми потягнемося до неба Вечірки, наче наш час минув Давайте рухатися
Here we go Get loose ya’ll know Ми розв’язуємося, і ви дізнаєтеся
Throw your hands up in the air Підніміть руки вгору
Jump on up like you don’t care Стрибайте наче вам байдуже
I’m crazy more than ever Я божевільний як ніколи
I’m crazy more than ever Я божевільний як ніколи
And It feels so right І це так правильно
Tonight is the night Сьогодні ніч
I’m crazy more than ever Я божевільний як ніколи
I’m crazy more than ever Я божевільний як ніколи
And It feels so right І це так правильно
Can’t stop itНе можу це зупинити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: