Переклад тексту пісні Always - BIGBANG

Always (оригінал)

That first time we layed eyes
Lookin' over and over again
(Talkin' no matter how late and laughin' away and away)
Was so on a natural high, felt like you always been my best friend
(So happy everyday and — nothin' can tear us away)
You always had a glow, on your face so, you had to be mine yeah yeah yeah
Everyplace we go, holding hands yo, I knew you were mine
That’s why you gotta know girl
Always you should know you’re my honey
Always you are on my mind
Always you can call on me any ‘o day or night oh yeah
No way I’d be shady or frontin'
No way that ain’t even my style
What I’m sayin' is always and forever be you and I
For the first time in my life
Feelin' all the love deep within
(Ain't never felt so amazin — hits me in so many ways)
For sure I, would never get by, I need you by my side thick ‘n thin yeah
(You lovin' me is like heaven — don’t wanna let you go never)
You always had a glow, on your face so, you had to be mine yeah yeah yeah
Everyplace we’d go, holding hands yo, I knew you were mine
That’s why you gotta know always girl yeah
Always you should know you’re my honey
Always you are on my mind
Always you can call on me any ‘o day or night oh yeah
No way I’d be shady or frontin'
No way that ain’t even my style
What I’m sayin' is always and forever be you and I
Baby always count’em 365 all days pound’em can I get a witness
Every ounce of my love heavy wit this
Girl we fit just like a glove you my misses
And we got it like that know each other like that
Definitely got each others back, and that’s fact (cos' you are my love)
And that’s that (my one and only love)
Yo, she makes my heartbeat skipin'
Everyday and everynight straight trippin'
Lovin' so wild wild I’ll say it real loud loud
I’ll walk hundred miles miles to keep her no doubt doubt
Her eyes her hair her lips
Baby keepin' my body ripped
Lovin' her style style, it steady be wild wild and I’m gonna love her always
Always you should know you’re my honey
Always you are on my mind
Always you can call on me any ‘o day or night oh yeah
No way I’d be shady or frontin'
No way that ain’t even my style
What I’m sayin' is always and forever be you and I

Always (переклад)

Ми вперше поклали очі
Переглядаю знову і знову
(Розмовляти незалежно від того, як пізно, і сміятися геть і геть)
Був на такому природному піднесенні, відчував, що ти завжди був моїм найкращим другом
(Так щасливий кожен день і — ніщо не може нас відірвати)
Ти завжди мав сяйво, на твоєму обличчі, ти повинен був бути моїм, так, так, так
Куди б ми не йшли, тримаючись за тебе за руки, я знав, що ти мій
Ось чому ти повинен знати дівчину
Ти завжди повинен знати, що ти мій милий
Ти завжди в моїх думках
Завжди ти можеш зателефонувати до мене будь-яким «о вдень чи вночі, о так
Ніяким чином я не буду тіньковим або передувати
Ніяк це навіть не в моєму стилі
Те, що я кажу, це завжди і назавжди бути ти і я
Вперше в житті
Відчуваю всю любов глибоко всередині
(Я ніколи не відчував себе таким дивовижним — вражає мене багатьма способами)
Напевно, я ніколи не обійдусь, ти мені потрібен, товстий і тонкий, так
(Ти любиш мене, як рай - не хочу відпускати тебе ніколи)
Ти завжди мав сяйво, на твоєму обличчі, ти повинен був бути моїм, так, так, так
Куди б ми не йшли, тримаючись за тебе за руки, я знав, що ти мій
Ось чому ти завжди повинен знати, дівчина, так
Ти завжди повинен знати, що ти мій милий
Ти завжди в моїх думках
Завжди ти можеш зателефонувати до мене будь-яким «о вдень чи вночі, о так
Ніяким чином я не буду тіньковим або передувати
Ніяк це навіть не в моєму стилі
Те, що я кажу, це завжди і назавжди бути ти і я
Малюка, завжди рахуй їх на 365, усі дні побивай їх, чи можу я отримати свідка
Кожна унція моєї любові важка від цього
Дівчинка, ми підходимо, як рукавичка, ви мої сумні
І ми так зрозуміли один одного
Напевно повернули один одного, і це факт (тому що ти моя любов)
І ось це (моя єдина любов)
Ей, вона змушує моє серце битися
Щодня і щовечора пряма поїздка
Люблю так дико, що я скажу це дуже голосно
Я пройду сотню миль, щоб вона не сумнівалася
Її очі, волосся, губи
Дитина тримає моє тіло розірваним
Люблю її стиль, він постійно буде диким, і я буду любити її завжди
Ти завжди повинен знати, що ти мій милий
Ти завжди в моїх думках
Завжди ти можеш зателефонувати до мене будь-яким «о вдень чи вночі, о так
Ніяким чином я не буду тіньковим або передувати
Ніяк це навіть не в моєму стилі
Те, що я кажу, це завжди і назавжди бути ти і я