Переклад тексту пісні Rapture - Beyond The Embrace

Rapture - Beyond The Embrace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rapture, виконавця - Beyond The Embrace. Пісня з альбому Against The Elements, у жанрі Метал
Дата випуску: 20.05.2002
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Rapture

(оригінал)
Why now am I smitten?
My wings melted off by the sun
Amidst a retina divided to fractions
All fragments victims of apprehension
Benighted by infinite failures
Since I’ve been stained by this rapture
I spit at the sun and the moon
Now I take my pain and walk the path
Drenched with the blood of the angels
What will become of me?
As I paint my walls with suggestion
No multiple colos, all shades of black
I take my place among the ruins of our lost generation
All systems screaming, all but one
Now I keep this pain, a token of hate
Will eat my scars and throw them up again
Become my sin, become my scythe, pierce my skin
Turn my cards face down
Now as I look to the sky
Lost, it has my admiration
Free from the damned, that pulls the world down
Now I take my pain and walk the path
Drenched with the blood of the angels
What will become of me?
Benighted by infinite failures
Since I’ve been stained by this rapture
I spit at the sun and the moon
Now I take my pain and walk the path
Drenched with the blood of the angels
What will become of me?
(переклад)
Чому зараз я вражений?
Мої крила розтанули від сонця
Серед сітківки, розділеної на частки
Усі фрагменти – жертви затримання
Опустошений нескінченними невдачами
Оскільки я заплямований цим захопленням
Я плюю на сонце й місяць
Тепер я беру мій біль і йду стежкою
Залитий кров’ю ангелів
Що станеться зі мною?
Як я малюю стіни з пропозиціями
Без кількох кольорів, усі відтінки чорного
Я займаю своє місце серед руїн нашого втраченого покоління
Всі системи кричать, всі, крім однієї
Тепер я зберігаю цей біль, знак ненависті
З’їсть мої шрами і знову вирватиме їх
Стань моїм гріхом, стань моєю косою, проколи мою шкіру
Переверніть мої картки лицьовою стороною донизу
Тепер я дивлюся на небо
Загублено, це викликає моє захоплення
Звільнений від проклятого, що тягне світ вниз
Тепер я беру мій біль і йду стежкою
Залитий кров’ю ангелів
Що станеться зі мною?
Опустошений нескінченними невдачами
Оскільки я заплямований цим захопленням
Я плюю на сонце й місяць
Тепер я беру мій біль і йду стежкою
Залитий кров’ю ангелів
Що станеться зі мною?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Redeemer 2004
Insect Song 2004
My Fall 2004
...Of Every Strain 2004
Absent 2004
Within 2004
Weak And The Wounded 2004
Embers Astray 2002
Release 2002
Against The Elements 2002
Mourning In Magenta 2002
Bastard Screams 2002
The Bending Sea 2002
Compass 2002
Fleshengine Breakdown 2004
Plague 2004

Тексти пісень виконавця: Beyond The Embrace