| Arise, arise and face the day head on, these shattered wings still trying to
| Встань, встань і зіткнись із днем, ці розбиті крила все ще намагаються
|
| heal
| зцілити
|
| So I slip into another skin, erasing forward progression
| Тож я переходжу до іншої шкіри, стираючи прогресування вперед
|
| And stumbling across these boundaries again
| І знову натикаючись на ці межі
|
| Am I me or has he been dissolved?
| Я я, чи він розпущений?
|
| Infected with the world’s disease still singing to the insect song
| Заражені всесвітньою хворобою, досі співають під пісню комах
|
| So I endure at what a cost, put a price on my sanity
| Тож я витерплю якою ціною, ставте ціну мій розсудливості
|
| So hard to find body and mind
| Так важко знайти тіло та розум
|
| Both of which consumed by slow decay
| І те й інше споживає повільний розпад
|
| What I need is so elusive
| Те, що мені потрібно — так невловимо
|
| Antidote for the incurable
| Протиотрута для невиліковних
|
| Living in fear of what the future brings
| Жити в страху перед тим, що принесе майбутнє
|
| Inject it into my life--the cure for this heartache
| Внесіть це у моє життя — ліки від цього душевного болю
|
| Inject it into my life--a moment of clarity
| Внесіть це у моє життя — момент ясності
|
| Inject it into my life--the reason to live one more day
| Внесіть це у моє життя – причину прожити ще один день
|
| 'cause my will is fading
| бо моя воля згасає
|
| Can you feel it?
| Ви можете відчувати це?
|
| As the day now turns to night
| Оскільки день тепер переходить на ніч
|
| I can feel my wounds begin to mend
| Я відчуваю, як мої рани починають заліковуватися
|
| I must preserve my strength
| Я повинен зберегти свої сили
|
| 'cause with the dawn they come again
| бо зі світанком вони приходять знову
|
| So I slip into another skin, erasing forward progression
| Тож я переходжу до іншої шкіри, стираючи прогресування вперед
|
| And stumbling on these boundaries again
| І знову натрапити на ці кордони
|
| Am I me or has he been dissolved like the sun in my night
| Я я, чи він розчинився, як сонце в моїй ночі
|
| Vicious circles burning up inside
| Усередині горять порочні кола
|
| Feel the pressure of falling apart
| Відчуйте тиск розпаду
|
| What I need is so elusive
| Те, що мені потрібно — так невловимо
|
| Antidote for the incurable
| Протиотрута для невиліковних
|
| Living in fear of what the future brings
| Жити в страху перед тим, що принесе майбутнє
|
| Inject it into my life--the cure for this heartache
| Внесіть це у моє життя — ліки від цього душевного болю
|
| Inject it into my life--a moment of clarity
| Внесіть це у моє життя — момент ясності
|
| Inject it into my life--the reason to live one more day
| Внесіть це у моє життя – причину прожити ще один день
|
| 'cause my will is fading | бо моя воля згасає |