Переклад тексту пісні The Way She Feels - Between the Trees

The Way She Feels - Between the Trees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way She Feels, виконавця - Between the Trees. Пісня з альбому The Story and The Song, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.09.2006
Лейбл звукозапису: Bonded
Мова пісні: Англійська

The Way She Feels

(оригінал)
Shes upset
Bad day
Heads for the dresser drawer to Drive her pain away
Nothing good can come of this.
She opens it theres nothing there
Is only left over tears
Mom and dad had no right she screams
As the anger runs down both of her cheeks.
Then she closed her eyes
And found relief in a knife
The blood flows as she cries
All alone the way she feels
Left alone to deal with all the pain-drenched sorrow relief
Bite the lip just forget the bleeding
Then she closed her eyes
And found relief in a knife
The blood flows as she cries
Curled up shes on the floor
Relief left her she had hoped for something more
From it (hoped for something more)
From it He leans down to comfort her
She is weeping and He Wraps His arms around
And around and around and…
The deeper you cut
The deeper I hurt
The deeper you cut
It only gets worse
Now shes slowly opening…
New eyes…
Then she opened her eyes
And found relief through His life
And put down her knives
Then she opened her life
And found relief through His eyes
And put down
She put down her life
(переклад)
Вона засмучена
Поганий день
Направляється до ящика комода, щоб відвести її біль
Нічого доброго з цього не вийде.
Вона відкриває — там нічого немає
Залишилися лише сльози
Мама й тато не мали права, кричить вона
Коли злість стікає по обох її щоках.
Потім вона закрила очі
І знайшов полегшення в ножі
Кров тече, коли вона плаче
Зовсім одна, як вона почувається
Залишившись на самоті, щоб впоратися з усією просоченою болем печалі
Прикусіть губу, просто забудьте про кровотечу
Потім вона закрила очі
І знайшов полегшення в ножі
Кров тече, коли вона плаче
Згорнувшись калачиком на підлозі
Полегшення залишило її, вона сподівалася на щось більше
Від нього (сподівався на щось більше)
З нього Він нахиляється, щоб втішити її
Вона плаче, а Він обхоплює руками
І навколо, і навколо і…
Чим глибше ви ріжете
Чим глибше я болю
Чим глибше ви ріжете
Це лише погіршується
Тепер вона повільно відкривається…
Нові очі…
Тоді вона відкрила очі
І знайшов полегшення через Його життя
І відклала ножі
Тоді вона відкрила своє життя
І знайшов полегшення в Його очах
І опусти
Вона відклала своє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Greatest of These (A Little Love) 2006
She Is... 2006
Darlin' 2006
A Time For Yohe 2006
The Forward 2006
We Can Try 2018
You Give Me Hope 2010
The Fort 2006
White Lines & Red Lights 2006
Fairweather 2006
Words 2006
You Cry a Tear To Start a River 2006

Тексти пісень виконавця: Between the Trees