| Rebuild.
| Відбудувати.
|
| Cannot close our eyes.
| Не можемо закрити очі.
|
| Construction paper traffic… corner office destruction.
| Трафік будівельного паперу... знищення кутового офісу.
|
| The cityscape burns brighter by the hour.
| Міський пейзаж щогодини стає яскравішим.
|
| Clock tower: bring us all down.
| Годинникова вежа: звали нас усіх.
|
| Marching like ants to the foundation of a higher form.
| Марш, як мурахи, до основи вищої форми.
|
| Trash. | сміття. |
| Capped and smothered. | Закритий і задушений. |
| Trash bag. | Мішок для сміття. |
| Trash hat.
| Шапка для сміття.
|
| Feed me fear. | Нагодуй мене страхом. |
| (Informal gluttony)
| (Неофіційна обжерливість)
|
| Construction paper lawns… force-fed attention grabber…
| Газони з будівельного паперу… примусовий притягувач уваги…
|
| when will you learn.
| коли ти навчишся.
|
| First come first serve.
| Перший прийшов першим обслужений.
|
| The all you can eat trumpet… playing the tunes of our death.
| Усе, що ти можеш з’їсти, труба… грає мелодії нашої смерті.
|
| Breathe… now blow. | Дихайте… тепер подуйте. |
| Now blow.
| Тепер подуй.
|
| Let it be heard.
| Нехай це почують.
|
| The preacher"s talent is going through the airwaves.
| Талант проповідника виходить у ефір.
|
| (I need to be led in the right direction. Set up the bumpers…
| (Мене потрібно повести у правильному напрямку. Налаштуйте бампери…
|
| running in the gutter)
| біг у жолобі)
|
| The little kids taught me well…
| Маленькі діти мене добре навчили…
|
| but I wonder why they don"t listen anymore.
| але мені цікаво, чому вони більше не слухають.
|
| (It"s a television nightmare).
| (Це телевізійний кошмар).
|
| Eat and watch, eat eat eat… what they feed.
| Їжте і дивіться, їжте, їжте... чим годують.
|
| Corner office tubes… give me the best view in the hut.
| Кутові офісні труби… дають мені найкращий вигляд у хатині.
|
| Feed me fear. | Нагодуй мене страхом. |
| (Informal gluttony) | (Неофіційна обжерливість) |