Переклад тексту пісні Dorn meiner Allmacht - Bethlehem

Dorn meiner Allmacht - Bethlehem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dorn meiner Allmacht , виконавця -Bethlehem
Дата випуску:06.04.2015
Мова пісні:Німецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Dorn meiner Allmacht (оригінал)Dorn meiner Allmacht (переклад)
Christus, du blasse Kѓ¶nigin des geronnenen Христе, ти бліда цариця застиглих
Blutregens кров'яний дощ
ersticke an der Allmacht meines todbringenden захлинуться всемогутністю моєї смертельної
Vermѓ¤chtnisses спадщина
welches zu Sensen geformt які сформувалися в коси
der Auferstehung letzter Hand sein wird. воскресіння буде остаточним.
Begraben in der erlauchten Ausdѓјnstung von Похований у славетному видиху
Gier &Sѓјhne Жадібність і сини
erliegt mein Schrecken des dritten Kreuzes піддається моєму жаху перед третім хрестом
der sѓјѓen Verlockung eines unsauber солодка спокуса нечистого
schmeckenden дегустація
Grableinens могильна білизна
Blut кров
Oh Du, mein unsauber' Fleisch О ти, моє нечисте тіло
vergilbe im Jetzt жовтий зараз
tѓ¶te das Morgen вбити ранок
Verheiѓung letzter Moloch Обіцяйте останній джаггернаут
dem Grabe zugefѓјhrt привели до могили
vergib mir meine Blѓ¶ѓe пробач мені мою дурість
Blut кров
Heuchler im Ich лицемір в его
geboren aus Zerfall народжений розпадом
aus der Anarchie від анархії
aus totem Fleisch з мертвої плоті
Erlѓ¶sung викуп
vergib mir meinen Schrein пробач мені мою святиню
vergib mir meine Seele пробач мені мою душу
Schwѓ¤rze чорнота
die verbotenen Zeilen заборонені рядки
und immer nur der Tod і тільки смерть
der ungestillte Durst невгамовану спрагу
der kupferne Geruch запах міді
das berstende Inferno розривне пекло
doch wo bleibe ich але де я зупиняюся?
bleibt die Jungfrѓ¤ulichkeit залишається невинність
bleibt der Glaube віра залишається
an die sich windende Flamme до крутячого полум'я
meiner animalischen Blasphemie моє тваринне богохульство
Blut кров
du geschwѓ¤rtze Hoffnung ти почорніла надію
meines jѓјngsten Gerichts мій судний день
das sterbende Ich вмираюча я
geborgen in blutbeflecktem Tuch прихований у закривавленій тканині
geborgen in gar ewig' Ruh' в безпеці навіть у вічному спокою
Verloren Загублено
gar ewiglich verloren втрачений назавжди
schreite in deinen Tod йти на смерть
denn wisse, бо знаю
wo die Dunkelheit herrscht де панує темрява
bin ICH. Я.
Christ, thou pale queen of the clotted bloodrain Христе, ти, бліда королево згорнутого дощу
Suffocate in the omnipotence of my Задихатися у всемогутності моєї
death-bringing принесення смерті
heritage спадщина
that, shaped like a scythe, що у формі коси,
will be the last hand to the resurrection буде останньою рукою до воскресіння
Buried in the noble evaporation of greed and Похований у благородному випаровуванні жадібності і
penance покаяння
My horror of the third cross yields Мій жах перед третім хрестом піддається
to the sweet temptation of an unpure tasting до солодкої спокуси нечистого смаку
little grave маленька могилка
Blood кров
Oh thou, my unpure flesh О ти, моє нечисте тіло
turn yellow in the present жовтіти в сьогоденні
kill the tomorrow вбити завтра
promise of the last dwelling обіцянка останнього житла
brought to the grave принесли в могилу
forgive my nakedness прости мою наготу
Blood кров
Hypocrite in me Лицемір у мені
born of decay народжений розпадом
of anarchy анархії
of dead flesh мертвої плоті
Deliverance доставка
forgive me my shrine пробач мені мою святиню
forgive me my soul пробач мені мою душу
Blackness чорнота
The forbidden lines Заборонені рядки
and always only death і завжди тільки смерть
the unquenched thirst незгасана третя
the copper scent запах міді
the bursting inferno розривне пекло
yet where will I be а де я буду
will be the virginity буде невинність
will be the faith буде віра
of the writhing flame звиваючого полум'я
of my bestial blasphemy про моє звірське богохульство
Blood кров
thou blackened hope ти почорніла надія
of my final judgement мого остаточного рішення
the dying me вмираюча я
secured in a bloodstained cloth закріплені в закривавленій тканині
secured in very eternal peace забезпечений дуже вічним миром
Lost Загублено
eternally lost назавжди втрачений
stride into your death крокувати у свою смерть
For know, Щоб знати
where darkness reigns, де панує темрява,
I am.Я.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: