Переклад тексту пісні Nobody's Fault But Mine - Beth Rowley

Nobody's Fault But Mine (оригінал)

Nobody’s fault, but mine.
Nobody’s fault, but mine.
And I said if I should die
and my soul becomes lost,
Then I know it’s nobody’s fault but mine.
Oh I got a father.
I got a father and he can preach
So I said if I should die
and my soul, my soul becomes lost,
Then I know it’s nobody’s fault but mine.
Oh I got a mother.
I got a mother and she can pray
So I said if I should die
and my soul, my soul becomes lost,
then I know it’s nobody’s fault but mine.
Oh I got a sister.
I got a sister and she can sing.
Oh Yeah.
and I said if I should die
and my soul becomes lost,
then I know it’s nobody’s fault but mine.
And I said if I should die
then I know it’s nobody’s fault but mine
and I said if I should die
and my soul becomes lost,
then I know it’s nobody’s fault but mine

(переклад)

Ніхто не винен, крім мене.
Ніхто не винен, крім мене.
І я сказала, якщо померти
і моя душа губиться,
Тоді я знаю, що ніхто не винен, крім мене.
О, у мене є батько.
У мене є батько, і він може проповідувати
Тож я сказав, якщо померти
і моя душа, моя душа губиться,
Тоді я знаю, що ніхто не винен, крім мене.
О, у мене мама.
У мене є мати, і вона може молитися
Тож я сказав, якщо померти
і моя душа, моя душа губиться,
тоді я знаю, що ніхто не винен, крім мене.
О, у мене є сестра.
У мене є сестра, і вона вміє співати.
О так.
і я сказав чи померти
і моя душа губиться,
тоді я знаю, що ніхто не винен, крім мене.
І я сказала, якщо померти
тоді я знаю, що ніхто не винен, крім мене
і я сказав чи померти
і моя душа губиться,
тоді я знаю, що ніхто не винен, крім мене