Переклад тексту пісні Shouts - Best Youth

Shouts (оригінал)

My man is like a flame
That burns the skin out of me
I know I shouldn’t rush
She sucks this feeling from me
My man he talks like sex
Sounds like love to me
He makes me swear
Let’s make feel the need
Everyone says he’s no good for me
I’m blind with love
And he’s blinding me
It’s such beautiful shame
That I am this weak
Do I need this man?
Do I want to quit?
His hands are so strong
Enough to carry me home
I know I should resist
This grip is pulling me in
He loves me like a stone
Fills me up with lust
Covers me in shame
He’s the sin I’m in
Everyone says he’s no good for me
But I’m blind with love
And he’s blinding me
It’s such beautiful shame
That I am this weak
Do I need this man?
Do I want to quit?
Honey let’s get skin on skin
There’s no wind that won’t begin
Toucing and teasing and coming again
Make believe we’re only friends
Everyone says he’s no good for me
But I’m blind with love
And he’s blinding me
Honey let’s get skin on skin
There’s no wind that won’t begin
Toucing and teasing and coming again
Make believe we’re only friends

(переклад)

Мій чоловік як полум’я
Це випікає у мене шкіру
Я знаю, що не варто поспішати
Вона висмоктує з мене це почуття
Мій чоловік, він розмовляє як секс
Для мене це схоже на любов
Він змушує мене лаятися
Давайте відчути потребу
Усі кажуть, що він мені не підходить
Я сліпий від кохання
І він засліплює мене
Це такий прекрасний сором
Що я такий слабкий
Чи потрібен мені цей чоловік?
Я хочу кинути?
Його руки такі сильні
Досить, щоб відвезти мене додому
Я знаю, що маю чинити опір
Ця хватка мене втягує
Він любить мене як камінь
Наповнює мене пожадливістю
Охоплює мене від сорому
Він гріх, у якому я перебуваю
Усі кажуть, що він мені не підходить
Але я сліпий від кохання
І він засліплює мене
Це такий прекрасний сором
Що я такий слабкий
Чи потрібен мені цей чоловік?
Я хочу кинути?
Мила, давайте шкіра на шкірі
Немає вітру, який би не почався
Торкатися, дражнити і знову приходити
Повірте, що ми лише друзі
Усі кажуть, що він мені не підходить
Але я сліпий від кохання
І він засліплює мене
Мила, давайте шкіра на шкірі
Немає вітру, який би не почався
Торкатися, дражнити і знову приходити
Повірте, що ми лише друзі