Переклад тексту пісні Coincidence - Best Youth

Coincidence (оригінал)

Could it be coincidence
Would it make a difference now
What we had was so intense
And I haven’t seen you since
Could it be coincidence
No it can’t be a coincidence
That I found you now
That I found you now
I know I know I’m such a fool
Wishing I could get back to you
I know I know we can’t undo
So I breakdown and cry
I breakdown and cry
So Darling tell me
Could it be coincidence
Can’t be a coincidence
That I found you now
Could we just rewind the past
Memories keep fading fast now
I can’t handle the suspense
Yeah I want you in the present tense
Could it be coincidence
No it can’t be a coincidence
That I found you now
That I found you now
I know I know I know it´s true
How could I be so ingenue
I know I know we can’t undo
So I breakdown and cry
Yeah I breakdown and cry
So Darling tell me
So Darling tell me
So Darling tell me
Could it be coincidence
No it can’t be a coincidence
Could it be coincidence now
Can’t be a coincidence
That I found you now

Coincidence (переклад)

Чи може це бути збігом обставин
Чи зміниться це зараз
Те, що у нас було, було таким напруженим
І з тих пір я вас не бачив
Чи може це бути збігом обставин
Ні, це не може бути випадковістю
Що я знайшов тебе зараз
Що я знайшов тебе зараз
Я знаю, я знаю, що я такий дурень
Я хотів би звернутись до вас
Я знаю, я знаю, що ми не можемо скасувати
Тому я розриваюся і плачу
Я розриваюся і плачу
Тож любий скажи мені
Чи може це бути збігом обставин
Не може бути випадковістю
Що я знайшов тебе зараз
Чи могли б ми просто перемотати минуле
Зараз спогади швидко згасають
Я не можу впоратися з напругою
Так, я хочу вас у теперішньому часі
Чи може це бути збігом обставин
Ні, це не може бути випадковістю
Що я знайшов тебе зараз
Що я знайшов тебе зараз
Я знаю, я знаю, я знаю, що це правда
Як я міг бути таким винахідливим
Я знаю, я знаю, що ми не можемо скасувати
Тому я розриваюся і плачу
Так, я розриваюся і плачу
Тож любий скажи мені
Тож любий скажи мені
Тож любий скажи мені
Чи може це бути збігом обставин
Ні, це не може бути випадковістю
Чи може це бути збігом обставин
Не може бути випадковістю
Що я знайшов тебе зараз