Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma rencontre, виконавця - Bertrand Burgalat. Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Французька
Ma rencontre(оригінал) |
| Si je me rencontrais au coin de la rue |
| Je me dirais Bonjour Bertrand |
| Il me semblait bien te connaître de vue |
| Dans un building fin 1900 |
| Tu portes toujours ce drôle de pardessus |
| C’est vrai qu’il me va comme un gant |
| Comme cet amour qui venait d’Orient |
| Tu n’es pas sûr pauvre ingénu |
| Si je me rencontrais au coin de la rue |
| Je me dirais Bonjour mon grand |
| Qu’avons-nous vécu depuis ces trente-cinq ans |
| Tu n’as rien vu, moi non plus |
| Si je me rencontrais au coin de la rue |
| Je me dirais Bonjour Bertrand |
| S’il ne s’agit pas d’un malentendu |
| C’est que l’on s’est reconnus |
| Si je me rencontrais au coin de la rue |
| Ce serait charmant, intéressant, bouleversant, fascinant |
| Génération française 4 |
| (переклад) |
| Якби я зустрівся за рогом |
| Я б сказав привіт, Бертран |
| Здавалося, добре знаю вас в обличчя |
| У будівлі кінця 1900 р |
| Ти завжди носиш це смішне пальто |
| Правда, він мені лягає, як рукавичка |
| Як ця любов, що прийшла зі Сходу |
| Ви не впевнені, бідний геніальний |
| Якби я зустрівся за рогом |
| Я скажу привіт, великий хлопчик |
| Що ми пережили за ці тридцять п’ять років |
| Ви нічого не бачили, я теж |
| Якби я зустрівся за рогом |
| Я б сказав привіт, Бертран |
| Якщо це не непорозуміння |
| Це те, що ми впізнали один одного |
| Якби я зустрівся за рогом |
| Це було б чарівно, цікаво, зворушливо, захоплююче |
| Французьке покоління 4 |