Переклад тексту пісні If Tomorrow's Not Here - Denzel Curry, Twelve'Len

If Tomorrow's Not Here (оригінал)

If tomorrow’s not here, I write down all of my worst fears
Fear of loss, fear of change, fear of losing my peers
Apparently I will watch the whole world collapse and appear
No tears, my intuition tells me that the end is near
The only thing I should fear is fear itself
Learn that being afraid of God is being afraid of yourself
So go to church nigga, but I won’t go cause I don’t know
Where all the money and the collection plate go
If the church still owe, then you know, read your bible at home
I’ma read it myself, all the stories that I’m reading show me how to prevail
The guard came in the other day and gave me some mail and said that I got a
phone call
When I get out we gon' go harder than Medusa, building stone walls out of human
flesh
Dave Koresh, burn that shit down even though I’m not around
I know you gon' hold it down till the day that I get out
If tomorrow’s not here, if tomorrow’s not here
If tomorrow’s not here, if tomorrow’s not here
So are you it, or you ain’t, or just claiming to be?
Either you’re something, or nothing, or just nothing to see
If tomorrow’s not here
Let’s all jump out the window
Before your casket get closed, and your ashes get smoked
Tomorrow’s not promised but the coming’s real close
Oh, gotta do a little soul searching
Let’s all jump out the window
Before your casket get closed, and your ashes get smoked
Tomorrow’s not promised but the coming’s real close
Oh, gotta do a little soul searching
If tomorrow’s not here, I write down all of my worst fears
Fear of loss, fear of change, fear of losing my peers
We, been afraid of something that is out of my control
Like a verse from Duckworth, make a silly rapper’s butt hurt
Sodomized through the eyes of a troubled youth
Talking between the bars, you tell them within the booth
Way back in 2012 when a nigga was 22
Passed you the Tropicana now my niggas got the juice
For millennias to come, go Millennium Falcon
Fuck a hand out, I’d rather leave my hands solo
The smartest thing you ever did, Curry, was going solo
While I’m in the county blues, lofty bout to take over the promo for the fam
I’m here because I never gave a damn, like an angry beaver
Smoking dust and reefer
Live life, smoke a pound, even though I’m not around
I know you gon' hold it down till the day that I get out
If tomorrow’s not here, if tomorrow’s not here
If tomorrow’s not here, if tomorrow’s not here
So are you it, or you ain’t, or just claiming to be?
Either you’re something, or nothing, or just nothing to see
If tomorrow’s not here
Let’s all jump out the window
Before your casket get closed, and your ashes get smoked
Tomorrow’s not promised but the coming’s real close
Oh, gotta do a little soul searching
Let’s all jump out the window
Before your casket get closed, and your ashes get smoked
Tomorrow’s not promised but the coming’s real close
Oh, gotta do a little soul searching
Yo, I’d like to dedicate this track, to my nigga Ruben Thompson and my nigga
Darnell Butler
ULT, ultimately till infinity
We gon' make sure y’all niggas straight when y’all get out
Shout out to all my niggas that’s been locked down
Rest in peace to anybody that ain’t here with us right now
RIP Chinaman, RIP Lotto, man… RIP Bo
I wish all y’all niggas could enjoy the luxury that we’ve got right now
It’s not too many real niggas left out here
Everybody is claiming they true but they show they true colors at the end of
the day
Niggas is chameleons to me, just blending in with they surroundings
ULT for life

(переклад)

Якщо завтра не настане, я записую всі свої найгірші страхи
Страх втрати, страх змін, страх втрати своїх однолітків
Мабуть, я буду спостерігати, як весь світ руйнується і з’являється
Ніяких сліз, моя інтуїція підказує, що кінець близький
Єдине, чого я повинен боятися, це сам страх
Дізнайтеся, що боятися Бога — це боїтися самого себе
Тож іди до церкви ніґґґер, але я не піду тому що не знаю
Куди йдуть всі гроші та колекційна тарілка
Якщо церква все ще має борг, то ви знаєте, читайте домашню Біблію
Я читав це сам, усі історії, які я читаю, показують мені, як переважати
Днями прийшов охоронець, дав мені лист і сказав, що я отримав
телефонний дзвінок
Коли я вийду, ми будемо працювати важче, ніж Медуза, будуючи кам’яні стіни з людей
м'ясо
Дейв Кореш, спали це лайно, хоча мене немає поруч
Я знаю, що ти тримаєш його до того дня, коли я вийду
Якщо завтра не буде, якщо завтра не буде
Якщо завтра не буде, якщо завтра не буде
Отже, ви це, чи ні, чи просто стверджуєте, що є?
Або ти щось, або ніщо, або просто нічого, що бачити
Якщо завтра не буде
Давайте всі вистрибнемо у вікно
Перед тим, як твій скринь закриється, і попіл твій обкуриться
Завтра не обіцяно, але наближається
Ой, треба трошки розібратися в душі
Давайте всі вистрибнемо у вікно
Перед тим, як твій скринь закриється, і попіл твій обкуриться
Завтра не обіцяно, але наближається
Ой, треба трошки розібратися в душі
Якщо завтра не настане, я записую всі свої найгірші страхи
Страх втрати, страх змін, страх втрати своїх однолітків
Ми боялися чого, що виходить з мого контролю
Як вірш із Дакворта, зробіть боляче дупу дурного репера
Содомізований очима проблемної молоді
Розмовляючи між ґратами, ви розповідаєте їм у кабінці
Ще в 2012 році, коли ніґґеру було 22
Передав вам Тропікану, тепер мої нігери отримали сік
На наступні тисячоліття йдіть Тисячолітній сокіл
До біса, я б краще залишив свої руки на самоті
Найрозумніше, що ти коли-небудь робив, Каррі, був один
Поки я в округовому блюзі, я планую взяти на себе рекламну акцію для сім’ї
Я тут, бо мені ніколи не було байдуже, як злий бобер
Куріння пилу і рефрижератор
Живи життям, викурюй фунт, навіть якщо мене немає поруч
Я знаю, що ти тримаєш його до того дня, коли я вийду
Якщо завтра не буде, якщо завтра не буде
Якщо завтра не буде, якщо завтра не буде
Отже, ви це, чи ні, чи просто стверджуєте, що є?
Або ти щось, або ніщо, або просто нічого, що бачити
Якщо завтра не буде
Давайте всі вистрибнемо у вікно
Перед тим, як твій скринь закриється, і попіл твій обкуриться
Завтра не обіцяно, але наближається
Ой, треба трошки розібратися в душі
Давайте всі вистрибнемо у вікно
Перед тим, як твій скринь закриється, і попіл твій обкуриться
Завтра не обіцяно, але наближається
Ой, треба трошки розібратися в душі
Ой, я хотів би присвятити цей трек мому ніґґері Рубену Томпсону та моєму ніґґеру
Дарнелл Батлер
ULT, зрештою, до нескінченності
Ми подбаємо про те, щоб ви всі нігери були прямими, коли ви вийдете
Крикніть всім моїм нігерам, яких заблокували
Спочивай з миром для тих, кого зараз немає з нами
RIP Chinaman, RIP Lotto, man… RIP Bo
Я бажаю, щоб ви всі нігери насолоджувалися розкішшю, яку ми маємо зараз
Тут не так багато справжніх ніґґґерів
Усі стверджують, що вони правдиві, але вони показують, що вони правдиві в кінці
день
Нігери для мене хамелеони, вони просто зливаються з оточенням
ULT на все життя