Переклад тексту пісні Trust Your Heart - Bernadette Peters

Trust Your Heart (оригінал)

In their light our voices tremble with reflections
Of what we know and what we leave to chance
The heart can see beyond the sun
Beyond the turning moon
And as we look
The heart will teach us
All we need to learn
We have dreams, we hold them to the light like diamonds
Stones of the moon and splinters of the sun
Some we keep to light the dark nights on our journey
And shine beyond the days that we have won
The heart can see beyond our prayers
Beyond our fondest schemes
And tell us which are made for fools
And which are wise men’s dreams
Trust your heart
Trust your heart

Trust Your Heart (переклад)

У їхньому світлі наші голоси тремтять відблисками
Те, що ми знаємо, і те, що ми залишаємо на волю
Серце може бачити далі сонця
За межами місяця, що обертається
І як ми бачимо
Серце навчить нас
Все, що нам потрібно навчитися
У нас є мрії, ми тримаємо їх до світла, як діаманти
Камені місяця та осколки сонця
Деякі ми залишаємо для освітлення темних ночей у нашій подорожі
І сяяти не за ті дні, які ми виграли
Серце може бачити далі наші молитви
За межами наших найсміливіших схем
І скажіть нам, які створені для дурнів
І це мрії мудреців
Довіряйте своєму серцю
Довіряйте своєму серцю