Переклад тексту пісні Overload - Berlin

Overload (оригінал)

Millions of city lights
Burning bright in the night
Too many circuits on plugged in machines
Neon lights disengage
Television is the rage
Life support systems
Supporting every need
Where are you going?
When the lights flicker
It’s a power failure
An overload
The lights are out tonight
Children in darkness
Hearing lovers play their games
Babies crying, people fighting
Looters are in a rage
Too many circuits on plugged in machines
Atomic reactors
Space technology
Where are you going?
When the lights flicker
It’s a power failure
An overload
The lights are out tonight
Electrons disconnect
Negative charges exploding
Too many circuits on plugged in machines
Wire connecting wire
Social disease
Life support systems
Supporting every need
Where are you going?
When the lights flicker
It’s a power failure
An overload
The lights are out tonight
Too many circuits on plugged in machines
Like irons, toasters, vibrators, heating pads
Swimming pools, air conditioners, calculators
Hair driers, blenders, electric toothbrushes
Record players, televisions, garages, tape machines
Night lights, microwave ovens, power saws
Vacuum cleaners, water pics, cuisinarts!

Overload (переклад)

Мільйони міських вогнів
Яскраво горить у ночі
Забагато ланцюгів на підключених машинах
Неонові лампи вимикаються
Телебачення — це мода
Системи життєзабезпечення
Підтримка будь-якої потреби
Куди ти йдеш?
Коли мерехтять вогні
Це збій живлення
Перевантаження
Сьогодні ввечері вимикається світло
Діти в темряві
Любителі слуху грають у свої ігри
Немовлята плачуть, люди сваряться
Мародери в люті
Забагато ланцюгів на підключених машинах
Атомні реактори
Космічна техніка
Куди ти йдеш?
Коли мерехтять вогні
Це збій живлення
Перевантаження
Сьогодні ввечері вимикається світло
Електрони відключаються
Вибухають негативні заряди
Забагато ланцюгів на підключених машинах
Провід з'єднувальний провід
Соціальна хвороба
Системи життєзабезпечення
Підтримка будь-якої потреби
Куди ти йдеш?
Коли мерехтять вогні
Це збій живлення
Перевантаження
Сьогодні ввечері вимикається світло
Забагато ланцюгів на підключених машинах
Як праски, тостери, вібратори, грілки
Басейни, кондиціонери, калькулятори
Фени, блендери, електричні зубні щітки
Програвачі, телевізори, гаражі, магнітофони
Нічники, мікрохвильові печі, електропилки
Пилососи, картинки з водою, кухня!