Переклад тексту пісні Снова ночь - Ber-Linn

Снова ночь (оригінал)

И снова ночь и снова на метро
Пусть эскалатор идёт к центру земли
В последний поезд ты садишься, но На пересадку опоздал уже
В одном кармане есть ещё двадцак
В другом кармане зажигалка
Твоя сестра сказала ты совсем,
Но у неё проблемы с парнем
Автобусы давно ушли все в парк
Ты напеваешь пачку сигарет
И тают звёзды на твоих щеках
И светофоры зажигают снег
И ветер, и ветер, и ветер
Рвёт всё небо в клочья
В семнадцать, в семнадцать
Покоя нет ни днём ни ночью

Снова ночь (переклад)

І знову ніч і знову на метро
Нехай ескалатор йде до центру землі
В останній поїзд ти сідаєш, але на пересадку запізнився вже
В одній кишені є ще двадцяк
В іншій кишені запальничка
Твоя сестра сказала ти зовсім,
Але у неї проблеми з хлопцем
Автобуси давно пішли усі в парк
Ти наспівуєш пачку цигарок
І тануть зірки на твоїх щоках
І світлофори запалюють сніг
І вітер, і вітер, і вітер
Рве все небо на клапті
У сімнадцять, сімнадцять
Спокою немає ні днем ні вночі