Переклад тексту пісні Ihr wollt nicht lernen - Benjie

Ihr wollt nicht lernen (оригінал)

Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr glaubt nur was ihr tut ist richtig
Und alles andere scheint dumm
Dumm ist wär so denkt, schaut euch doch mal um Meinung gibt’s wie sand am meer
Auch philosophien und ideologien
Es gibt nur einen der sie alle kennt
Und der wär froh wenn wir gemeinsam ziehn
Denn er gab uns allen dasselbe geschenk
In dieser einen welt zu leben
Und so unterschiedlich wir auch sind
Steckt in jedem was von jedem
Kommen nun so manche daher
Und sagen ein sie wären viel mher
Ein höhren wert als ich oder er Joh würde man lachen wenns nicht so traurig wär
Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr seht nur selbst an euren eigenen nöten
Ihr könnt doch nicht ewig auf den rest der welt flöten
Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr trampelt dort rum in unsren schönsten gärten
Erntet was ihr könnt und wollt es gar nicht verwerten
Hochmut kommt vor dem fall
Nun beilt euch um die gefahr zu erkenn
Denn es gibt sonst einen furchtbaren knall
Und hier ist viel zu wenig platz weg zu renn
Ihr glaubt vielleicht schon ihr wärt sieger
Doch ihr baut eure kronen immer selber
Vom geblendet moft ihr zum blender
Und macht euch damit zum verlierer
Denn, alle zu blenden das wird nicht gehen
Nein, wir wolln hörn und wir wolln sehn
Schaun auf eure spielchen, das für euch so gefällt
Aber enden muss denn es bringt viel leid in diese welt
Wie kommt ihr blos immer noch so daher
Und glaubt von euch selber ihr wärt viel mehr
Ein höhren wert als ich oder er Joh würde man lachen wenns nicht so traurig wär
Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr seht nur selbst an euren eigenen nöten
Ihr könnt doch nicht ewig auf den rest der welt flöten
Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr trampelt dort rum in unsren schönsten gärten
Erntet was ihr könnt und wollt es gar nicht verwerten
Ihr fühlt euch so stark und so überlegen
Das ihr sogar sagt ihr wärt unser segen
Macht das nun so lang, das ihr das fest glaubt
Habt darauf alles was ihr habt aufgebaut
Doch wie sollen wir die klagen, gebaut aus sumpf
Als würdet ihr sehn, werdet ihr nicht so stumpf
Doch Das ist die folge wenn man sich verschliesst
Sich blind und taub stellt und es gar nicht vermisst
Über das was man sich anguckt, in der ganzen welt
Bei der jagt nach dem kalb, was so gold ist wie geld
Ich wünsche viel glück das ihr nicht so hart landet
Wenn ihr hoffentlich bald an der wirklichkeit strandet
Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr seht nur selbst an euren eigenen nöten
Ihr könnt doch nicht ewig auf den rest der welt flöten
Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr trampelt dort rum in unsren schönsten gärten
Erntet was ihr könnt und wollt es gar nicht verwerten

(переклад)

ти не хочеш вчитися
Чому ти не хочеш вчитися
Ви не слухаєте, і вам дуже приємно це робити
ти не хочеш вчитися
Чому ти не хочеш вчитися
Ви не слухаєте, і вам дуже приємно це робити
Ви вірите лише в те, що робите правильно
А все інше здається дурним
Було б нерозумно подумати, подивіться навколо
Також філософії та ідеології
Є лише один, хто знає їх усіх
І він був би радий, якби ми переїхали разом
Бо він дав нам усім однаковий подарунок
Жити в цьому єдиному світі
І такі ж різні, як ми
У кожному є щось від кожного
Тож деякі приходять зараз
І кажуть, що їх набагато більше
Варто почути більше, ніж я чи він, Джо, хтось би сміявся, якби не було так сумно
ти не хочеш вчитися
Чому ти не хочеш вчитися
Ви не слухаєте, і вам дуже приємно це робити
Ви дивитесь лише на власні потреби
Ви не можете вічно свистіти на решту світу
ти не хочеш вчитися
Чому ти не хочеш вчитися
Ви не слухаєте, і вам дуже приємно це робити
Ти топчешся в наших найкрасивіших садах
Збирайте те, що можете і не хочете використовувати взагалі
Зарозумілість приходить до події
Тепер спробуйте розпізнати небезпеку
Бо інакше буде страшний тріск
І занадто мало місця, щоб втекти
Ви можете подумати, що ви переможець
Але ти завжди будуєш свої корони
Від засліпленого ви переходите до блендера
І це робить вас невдахою
Бо засліпити всіх не вийде
Ні, ми хочемо чути і хочемо бачити
Подивіться на свої ігри, які вам так подобаються
Але це має закінчитися, тому що це приносить багато страждань у цей світ
Чому ти досі стикаєшся з таким?
І повірте в себе, що ви набагато більше
Варто почути більше, ніж я чи він, Джо, хтось би сміявся, якби не було так сумно
ти не хочеш вчитися
Чому ти не хочеш вчитися
Ви не слухаєте, і вам дуже приємно це робити
Ви дивитесь лише на власні потреби
Ви не можете вічно свистіти на решту світу
ти не хочеш вчитися
Чому ти не хочеш вчитися
Ви не слухаєте, і вам дуже приємно це робити
Ти топчешся в наших найкрасивіших садах
Збирайте те, що можете і не хочете використовувати взагалі
Ви відчуваєте себе таким сильним і таким вищим
Ви навіть кажете, що будете нашим благословенням
Робіть це так довго, щоб ви твердо в це вірили
Побудуйте на ньому все, що у вас є
Але як нам скаржитися, з болота збудовані
Як бачите, не будьте такими відвертими
Але це результат, коли ти закриваєшся
Грати на сліпих і глухих і зовсім не пропускати цього
Про те, що ви дивитеся в усьому світі
У полюванні на теля, яке золото, як гроші
Бажаю тобі удачі, щоб ти не приземлився так важко
Коли, сподіваємось, незабаром потрапиш у реальність
ти не хочеш вчитися
Чому ти не хочеш вчитися
Ви не слухаєте, і вам дуже приємно це робити
Ви дивитесь лише на власні потреби
Ви не можете вічно свистіти на решту світу
ти не хочеш вчитися
Чому ти не хочеш вчитися
Ви не слухаєте, і вам дуже приємно це робити
Ти топчешся в наших найкрасивіших садах
Збирайте те, що можете і не хочете використовувати взагалі