Переклад тексту пісні My Enemy - Benefit

My Enemy - Benefit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Enemy , виконавця -Benefit
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

My Enemy (оригінал)My Enemy (переклад)
It’s after me It won’t stop attackin me Everywhere I look I see hip-hop blasphemy Це переслідує мене Він не перестане нападати на мене Куди б я не подивився, я бачу хіп-хоп богохульство
Im runnin down the street in the middle of the night Я біжу по вулиці серед ночі
Ill never loose sight Хворий ніколи не втрачає зору
I forever will fight Я завжди буду боротися
Why is it after me Why does it haffta be So hard to actually Чому це за мною Чому так важко насправді
Be an emcee Будь ведучим
Commercial hip hop Комерційний хіп-хоп
Just wont stop Просто не зупиняюся
Im runnin so hard Я біжу так важко
But it just wont drop Але він просто не впаде
I duck in the alley catch my breath count to ten Я прихиляюсь у провулку й ловлю подих, рахую до десяти
Open up the source and there it is again Відкрийте джерело, і ось воно знову
Starrin me rite in the eye Зірка мені в очі
Keep regenerating so I no it wont die Продовжуйте регенерувати, щоб я не помер
I throw the magazine Я кидаю журнал
Look around the corner coast is clean Озирніться за кутом узбережжя чисте
I take off running Я кидаюся бігти
Looking like a dope fiend Виглядає як наркоман
The commercial industry daemon Демон комерційної індустрії
Started screamin Почав кричати
Im out of breath Я задихався
Barely breathin Ледве дихає
Theres must be a way to end this madness Має бути спосіб покласти край цьому божевілля
At least knock him out for the count at best Принаймні нокаутуйте його для підрахунку в найкращому випадку
I dash into a record store tryin to avoid him Я кинувся в магазин звукозаписів, намагаючись уникнути його
Some other kids have tried but never destroyed him Деякі інші діти намагалися, але так і не знищили його
I check the stores top 20 see what they got Я перевіряю топ-20 магазинів, щоб дізнатися, що вони купили
There he is again and he’s got the number 1 spot Ось він знову, і він отримав перше місце
I jet, covered in sweat, drippin wet Я, вкритий потом, мокрий
Kickin gear faster then a turbo vettШвидше, ніж турбоветт
Im runnin hard Я важко біжу
From this daemon disease Від цієї хвороби демона
But it doesn’t come at ease Але це не просто
When you Коли ти
The malls commin up on my rite hand side Торгові центри з’являються на моєму обрядовому боці
I figure inside Я думаю всередині
It be easy to hide Це легко сховати
I make my way in this mad crowded place Я пробираюся в цьому божевільному багатолюдному місці
Everybody’s more concerned with this diamonds face Всіх більше хвилює це діамантове обличчя
I exit the mall Я виходжу з торгового центру
Leave the back way Залиште задню дорогу
Cant take it longer I been runnin all day Довше не можу, я бігав цілий день
I managed to make it to the subway Мені вдалось доїхати до метро
But the daemons gaining on me so I cant stay Але демони долають мене, тому я не можу залишитися
Im runnin as fast as I can Я біжу так швидко, як можу
I pause for a second and pull out a blue paint can Я зупиняюся на секунду й дістаю балончик із синьою фарбою
I begin taggin graffiti on the wall Я починаю позначати графіті на стіні
As I keep griming the daemon starts to fall Коли я продовжую гримитися, демон починає падати
Looks like he cant take real hip hop Схоже, він не сприймає справжній хіп-хоп
Looks like I found out what makes the daemon drop Схоже, я дізнався, чому демон падає
Keep burning till the wall it lit Продовжуйте горіти, доки не засвітиться стіна
And that’s it My tag reads BENEFIT І це все. На моєму тегу написано BENEFIT
I ran out of pain just I was gonna do him in I betta run the daemons getting up again У мене закінчився біль, просто я збирався зробити його в
I exit the sub way back to the streets Я виходжу з метро назад на вулицю
Off in the distance I hear some dope beats Здалеку я чую якісь наркотичні ритми
I run towards the music I think im gonna loose it Im runnin so hard the my feet start bruising Я біжу назустріч музиці, я думаю, я її втрачу Я біжу так сильно, що мої ноги починають синяти
I see glimpses Я бачу проблиски
I drop to the ground and start break dancingЯ падаю на землю і починаю танцювати брейк
The daemon slows down Демон сповільнюється
I pop into a stall Я заскочив у ларьок
I do a windmill and the daemon starts to fall Я роблю вітряк, і демон починає падати
Looks like it cant take real hip hop Схоже, він не сприймає справжній хіп-хоп
Looks like I found out what makes the daemon drop Схоже, я дізнався, чому демон падає
Imma keep breakin Ima keep breakin
Cept legs start shakin Ноги голови починають тремтіти
I gotta stop cuz my body cant take it I get up Start runnin again Я повинен зупинитися, бо моє тіло не витримує, я встаю, починаю бігти знову
The daemon does the same guess this will never end Демон робить те саме припущення, що це ніколи не закінчиться
Still I hear the music that I heard before Все одно я чую музику, яку чув раніше
And if commin from a hip hoop record store І якщо зайти з магазину платівок у стилі хіп-хоп
I make it to the side and see ruckus adds Я роблю це вбік і бачу шум
They got 2 turntables and 2 scratch pads Вони отримали 2 вертушки та 2 скретч-пади
I jump behind the techniques and rip it indeed Я відстаю від техніки і справді розриваю це
I tear up the records till both of my hands bleed Я рву записи, поки мої обидві руки не потечуть кров’ю
Daemon fell hard that commercial thug Деймон сильно впав на комерційного головоріза
But I had to stop scratchin there was too much blood Але мені довелося перестати дряпати, бо було забагато крові
I went through 3 elements the daemon still thrillin Я пройшов крізь 3 елементи, демон усе ще в захваті
Now I cant believe all the blood that im spillin Тепер я не можу повірити всій крові, яку я проливаю
The daemon gets back up on his feet Демон знову встає на ноги
I grab in instrumental record and put on a dope beat Я беру інструментальний запис і вмикаю допінг-біт
I cant run any more no energy Я більше не можу працювати без енергії
So I grab a mike and scream Тому я беру мікрофон і кричу
Daemon come battle me I started spittin out metaphors rite and leftДемон прийшов битись зі мною я почав випльовувати обряд метафор і пішов
I told him that he needs to start bitin less Я сказав йому, що йому потрібно менше кусатися
I told him he needs to come original Я сказав йому, що йому потрібно прийти оригінальним
I told him that hip hop this is critical Я сказав йому, що хіп-хоп це критично
Started shaking couldn’t take it any more Почав тремтіти, більше не витримав
Heart stopped beating and he fell to the floor Серце перестало битися, і він впав на підлогу
Looks like I found out what made him drop Схоже, я дізнався, що змусило його відмовитися
And that was the end of commercial hip hopІ це був кінець комерційного хіп-хопу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: