Переклад тексту пісні Garbage Pail Kids - Benefit

Garbage Pail Kids (оригінал)

Cranky Franky, Fat Head Fred, Little Ed
Saliva Susie’s hair was an incredible red
Spit dripping down her chin, I wanted to hit it
I grabbed her tit, she was too slow, she didn’t get it
But in a minute the mini-bus would be in school
I liked Dirty Dianne, she used to pee and drool
Being cool is always easy on the bus with Benny-Roach
They told me I was special cuz I rode the stubby coach
I was never learning, The bus was driven by a German
She used to yell Quit Banging Your Head Helmet Herman
On the contuary, these kids are all corney-scary
I hated Rotten Rita and Horney Harry
He used to grind the bus seats, my walking-into-the-bus-beef
I would always cuss loudly on class retreats
Trashy freaks with big glasses and snotty noses
It turned me on to watch Crippled Carrie’s body poses
I was always the kid that would trick the others
And shot spitballs at the Limpy Gimpy Brothers
Sometimes I’d get mad and say I think I’m leaving
Because they’d sit me next to Monkey Mike and Stinking Steven
Crotchy Scotty and Fruity Scooty would touch in the back
Man, I’d kick them on the ground, grab a crutch and attack
When we got to school I couldn’t wait for the ride home
Cuz I’d flirt the whole way with Betty The Blonde Gnome
The Wheels On The Bus Go Round And Round
Round And Round… Round And Round
The Wheels On The Bus Go Round And Round
All Day Long
The Wheels On The Bus Go Round And Round
Round And Round… Round And Round
The Wheels On The Bus Go Round And Round
All Day Long
I Remember Tyranosauras Rex handed Bridget
And Pokey Paco was a Mexican Midget
Flemmy Frank was coughing and could never beat germs
I used to force him to drink spit and eat worms
Henry The Hunchback would never punch back
I’d beat him in the hump and then I’d take his lunch-pack
Everyone on the bus was a vegetable head
And the kid that got all the girls was Testicle Ted
Man, most of them were born with this initial vegetation
They told me I was gifted and in Special Education
Matilda The Gorilla used to give a big scare
She even gnawed off the wheel to her own wheelchair
I liked being special, it was cool being different
Pukey Pete would throw up his breakfast and sniff it
The shortbus was packed full of moody vermins
I just chilled and drank Kool-Aid out of a Goonie’s Thermos
They all dressed bad from Reeking Ralph to Dirt Tom
While I laid back cool with an Alf shirt on
I got my flirt on with Meaty Meghan and Melon-Head Marge
But I knew something was wrong because I was always in charge
After four years they realized I wasn’t retarded
Man, how could this mistake happen, how was it started
My file said he makes noises and twitches without stopping
It turns out I was just beat-boxing, popping and locking
The Wheels On The Bus Go Round And Round
Round And Round… Round And Round
The Wheels On The Bus Go Round And Round
All Day Long
The Wheels On The Bus Go Round And Round
Round And Round… Round And Round
The Wheels On The Bus Go Round And Round
All Day Long

(переклад)

Вередливий Френкі, Товстоголовий Фред, Маленький Ед
Волосся Слюні Сьюзі було неймовірно рудим
Плюва капала їй на підборіддя, я хотів вдарити її
Я схопив її за цицю, вона була дуже повільна, вона не зрозуміла
Але за хвилину мікроавтобус буде в школі
Мені подобалася Брудна Діанна, вона пісяла і пускала слини
В автобусі з Бенні-Роучем завжди легко бути крутим
Мені сказали, що я особливий, тому що їздив у кареті
Я ніколи не вчився, Автобусом керував німець
Раніше вона кричала «Кинь бити головою шоломом, Герман».
З іншого боку, ці діти всі страшні
Я ненавидів Гнилу Риту та Хорні Гаррі
Він розтирав сидіння в автобусі, моє заходження в автобус
Я завжди голосно лаявся на уроках
Дурняві виродки з великими окулярами та сопливими носами
Мене захопило спостерігати за позами тіла Скаліченої Керрі
Я завжди був дитиною, яка обманювала інших
І кидав кулі в Братів Лімпі Гімпі
Іноді я злився і казав, що думаю, що я йду
Тому що вони посадили мене поряд із Мавпою Майком і Смердючим Стівеном
Кротчі Скотті та Фруті Скуті стикалися ззаду
Чоловіче, я б ударив їх ногою по землі, схопив би милицю й напав
Коли ми прийшли до школи, я не міг дочекатися, коли мене підвезуть додому
Тому що я б фліртував усю дорогу з Бетті Блондинкою Гномом
Колеса в автобусі крутяться
Навколо... Кругом
Колеса в автобусі крутяться
Весь день
Колеса в автобусі крутяться
Навколо... Кругом
Колеса в автобусі крутяться
Весь день
I Remember Tyranosauras Rex передав Бріджит
А Покі Пако був мексиканським карліком
Флеммі Френк кашляв і не міг побороти мікроби
Раніше я змушував його пити слюну і їсти черв’яків
Генрі Горбань ніколи не відповість ударом
Я бив його по горбу, а потім забирав його ланч-пакет
Усі в автобусі були головою овоча
А хлопцем, який отримав усіх дівчаток, був Яєчко Тед
Люди, більшість з них народилися з цією початковою рослинністю
Мені сказали, що я обдарований і маю спеціальну освіту
Раніше горила Матильда сильно лякала
Вона навіть відгризла колесо власного інвалідного візка
Мені подобалося бути особливим, було круто бути іншим
Пакі Піт блював свій сніданок і нюхав його
Короткий автобус був набитий примхливими шкідниками
Я щойно охолодив і випив Kool-Aid із термоса Goonie’s
Усі вони одягнені погано, від Смердючого Ральфа до Брудного Тома
Поки я розслаблявся в сорочці Alf
Я фліртував з Міті Меган і Мелон-Хед Мардж
Але я знав, що щось не так, тому що я завжди був головним
Через чотири роки вони зрозуміли, що я не відсталий
Чоловіче, як ця помилка могла статися, як це почалося
У моїй файлі сказано, що він видає звуки та смикається без зупинки
Виявляється, я просто займався бітбоксом, попінгом і локом
Колеса в автобусі крутяться
Навколо... Кругом
Колеса в автобусі крутяться
Весь день
Колеса в автобусі крутяться
Навколо... Кругом
Колеса в автобусі крутяться
Весь день