Переклад тексту пісні Validation - Ben Schuller

Validation (оригінал)

I don’t want your love
I just want your validation
I’ve had all your drugs
I need more than medication
Take it all
I’ll give you every drop
Be these things I’m not
No hesitation
I don’t want your love
I just want your validation
Chemical consciousness
Running my thoughts again
Counterfeit confidence
Let me get lost in it
I’m killing for consequence
Is ignorance truly bliss?
Feed it right to my fingertips
Baby, I can play the game if that’s what you want
Don’t stop till it’s not enough
Could hide away all the things I’ve done
No I don’t care, I got nothing left to lose
I never cared for no one and I know that’s the truth
But no mattr where I run you pull me back to you
I don’t want your lov
I just want your validation
I’ve had all your drugs
I need more than medication
Take it all
I’ll give you every drop
Be these things I’m not
No hesitation
I don’t want your love
I just want your validation

(переклад)

Я не хочу твоєї любові
Мені просто потрібна ваша перевірка
У мене були всі ваші наркотики
Мені потрібно більше, ніж ліки
Прийняти все це
Я віддам тобі кожну краплю
Будьте цими речами, якими я не є
Без вагань
Я не хочу твоєї любові
Мені просто потрібна ваша перевірка
Хімічна свідомість
Знову запускаю свої думки
Підроблена впевненість
Дозволь мені заблукати в ньому
Я вбиваю заради наслідків
Чи незнання справді блаженство?
Подайте це прямо до моїх кінчиків пальців
Крихітко, я можу пограти в гру, якщо ти цього хочеш
Не зупиняйтеся, поки цього не вистачить
Міг сховати все, що я зробив
Ні мені байдуже, мені нема чого втрачати
Я ніколи ні про кого не дбав, і я знаю, що це правда
Але куди я біжу, ти не повертаєшся до себе
Я не хочу твоєї любові
Мені просто потрібна ваша перевірка
У мене були всі ваші наркотики
Мені потрібно більше, ніж ліки
Прийняти все це
Я віддам тобі кожну краплю
Будьте цими речами, якими я не є
Без вагань
Я не хочу твоєї любові
Мені просто потрібна ваша перевірка