Переклад тексту пісні Full Throttle - Ben Schuller

Full Throttle (оригінал)

Tell me I’m famous
But it’s all see through
All of these faces
But I won’t see you
Let me erase it
What am I waiting for?
Oh you know that I need more
They show me love so I play pretend
Got this image I made up going to my head
Could be someone that she wanted back
But every morning I wake up in another bed
It’s obvious
We’re going way too fast
But I know I could never slow down
Got my foot to the floor
Losing control now
I don’t care anymore
Could never slow down
Oh I’m begging for more
No other way out
Got me going full throttle
I’m going full throttl
I’m going full throttle
And I know I could never slow down
No othr way out
Swimming through bottles
Don’t even taste em
All of these problems
But I won’t face em
Counterfeit models
What am I supposed to do?
You know that I want you
They show me love so I play pretend
All this money stacking up going to my head
Could be someone that she wanted back
But every morning I wake up in another bed
It’s obvious
We’re going way too fast
It’s common sense
Was never meant to last
But I know I could never slow down
Got my foot to the floor
Losing control now
I don’t care anymore
Could never slow down
Oh I’m begging for more
No other way out
Got me going full throttle
I’m going full throttle
I’m going full throttle
And I know I could never slow down
No other way out

Full Throttle (переклад)

Скажи мені, що я відомий
Але це все видно
Усі ці обличчя
Але я вас не побачу
Дозвольте мені це стерти
Чого я чекаю?
О, ти знаєш, що мені потрібно більше
Вони показують мені кохання, тому я прикидаюся
Отримав це зображення, яке я придумав у моїй голові
Можливо, це хтось, кого вона хотіла повернути
Але щоранку я прокидаюся в іншому ліжку
Це очевидно
Ми йдемо занадто швидко
Але я знаю, що я ніколи не зможу сповільнитися
Я поставив ногу на підлогу
Зараз втрачаю контроль
Мені більше байдуже
Ніколи не міг уповільнити
О, я благаю ще
Немає іншого виходу
Змусив мене йти на повний газ
Я йду на повну
Я йду на повну
І я знаю, що я ніколи не зможу сповільнитися
Немає іншого виходу
Плавання через пляшки
Навіть не куштуйте їх
Усі ці проблеми
Але я не буду з ними стикатися
Підроблені моделі
Що я маю робити?
Ти знаєш, що я хочу тебе
Вони показують мені кохання, тому я прикидаюся
Усі ці гроші, що накопичуються, йдуть мені в голову
Можливо, це хтось, кого вона хотіла повернути
Але щоранку я прокидаюся в іншому ліжку
Це очевидно
Ми йдемо занадто швидко
Це здоровий глузд
Ніколи не судилося тривати
Але я знаю, що я ніколи не зможу сповільнитися
Я поставив ногу на підлогу
Зараз втрачаю контроль
Мені більше байдуже
Ніколи не міг уповільнити
О, я благаю ще
Немає іншого виходу
Змусив мене йти на повний газ
Я йду на повну
Я йду на повну
І я знаю, що я ніколи не зможу сповільнитися
Немає іншого виходу