| The Way You Look Tonight (оригінал) | The Way You Look Tonight (переклад) |
|---|---|
| Some day, when I’m awfully low | Одного дня, коли мені дуже погано |
| When the world is cold | Коли світ холодний |
| I will feel a glow just thinking of you | Я відчуватиму сяйво, просто думаючи про тебе |
| And the way you look tonight | І те, як ти виглядаєш сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Yes, you’re lovely, with your smile so warm | Так, ти прекрасна, з такою теплою посмішкою |
| And your cheeks so soft | І твої щоки такі м’які |
| There is nothing for me but to love you | Мені нічого не залишається, як любити тебе |
| And the way you look tonight | І те, як ти виглядаєш сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| With each word your tenderness grows | З кожним словом твоя ніжність зростає |
| Tearin' my fear apart | Розриваючи мій страх |
| And that laugh that wrinkles your nose | І той сміх, що морщить ніс |
| Touches my foolish heart | Зворушує моє безглузде серце |
| My foolish heart | Моє дурне серце |
| My heart | Моє серце |
| Lovely | Прекрасний |
| Never, never change | Ніколи, ніколи не змінюйся |
| Keep that breathless charm | Зберігайте цей задиханий шарм |
| Won’t you please arrange it? | Чи не влаштуєте, будь ласка? |
| 'Cause I love you | Тому що я люблю тебе |
| Just the way you look tonight | Просто так, як ти виглядаєш сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| And that laugh that wrinkles your nose | І той сміх, що морщить ніс |
| It touches my foolish heart | Це торкається мого дурного серця |
| My foolish heart | Моє дурне серце |
| My foolish heart | Моє дурне серце |
| Lovely. | Прекрасний. |
| Don’t you ever change | Ніколи не змінюйся |
| Keep that breathless charm | Зберігайте цей задиханий шарм |
| Won’t you please arrange it? | Чи не влаштуєте, будь ласка? |
| 'Cause I love you | Тому що я люблю тебе |
| Just the way you look tonight | Просто так, як ти виглядаєш сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні The Way You Look Tonight - Ben l'Oncle Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way You Look Tonight , виконавця -Ben l'Oncle Soul
у жанріСоул
Дата випуску:03.11.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2015 |