Переклад тексту пісні Ailleurs - Ben l'Oncle Soul

Ailleurs (оригінал)

Peu importe où tu sais on ira n’importe où
Pourvus que l’on s'éloigne ici rien ne tien plus debout
Peut importe où aller s’il faut qu’on lâche tout
Pour tout recommencer ici je vais devenir fou
Emmène moi ailleurs (emmène moi)
Vis qu’une vie meilleur
Tu sais tu sais tu sais tu sais tu sais qu’il est trop tard mon amour (trop
tard)
(oh yeah oh yeah)
Sans toi sans toi sans toi sans toi je n’irais pas non
Peut importe ceux qu’ils disent peu importe ont s’en fou
Aller regarde moi tu vois bien que sa vaut le coup
Et tout ce qui nous blessent laissant le derrière nous
Avant que tout s’efface je t’en supplie t’en supplie t’en supplie t’en supplie
t’en supplie même à genoux
Emmène moi ailleurs (emmène moi, emmène moi)
(Emmène moi, oh emmène moi)
Vis qu’une vie meilleur (vis qu’une vie meilleur)
Emmène moi ailleurs (emmène moi x6)
Vis qu’une vie… ooooh

Ailleurs (переклад)

Неважливо, де ви знаєте, ми підемо куди завгодно
Поки ми віддаляємося сюди, ніщо не стоїть на місці
Не має значення, куди йти, якщо ми повинні відпустити
Щоб почати тут все спочатку, я зійду з розуму
Забери мене (забери мене)
Живіть краще
Ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш, що вже занадто пізно, моя любов (теж
пізно)
(о так о так)
Без тебе без тебе без тебе без тебе я б не пішов ні
Не важливо, хто вони говорять, не важливо, їм байдуже
Давай подивися на мене, ти побачиш, що воно того варте
І все це боляче, що ми залишили позаду
Перш ніж все згасне, я благаю, благаю, благаю, благаю
навіть благаю вас на колінах
Забери мене (забери мене, забери мене)
(Візьми мене, о візьми мене)
Живи кращим життям (Живи кращим життям)
Забери мене (забери мене x6)
Живи одним життям... оооо