Переклад тексту пісні A coup de rêves - Ben l'Oncle Soul

A coup de rêves (оригінал)

Relèves toi, danses autour
Ce n’est que le début du combat
Que l’aube d’un nouveau jour
Relèves toi, quitte à te brûler les ailes
Penses à la fierté que tu auras
D’avoir touché le ciel
Tu es le présent, l’avenir
Tu es le meilleur et le pire
Celui qui reste debout
Quand d’autres tombent sous les coups
Si lis l’indifférence
Dans leurs regards quand tu t'élances
Lèves les poings, et recommence
A coup de rêves, oh yeah
A coup de rêves, oh yeah
Défends toi, tournes autour
Ce n’est que le début du combat
Plus qu’une question de jours
Défends toi, feintes et piques comme une abeille
Penses à la fierté que tu auras
D’avoir fuis le sommeil
Tu es le présent, l’avenir
Tu es le meilleur et le pire
Celui qui reste debout
Quand d’autres tombent sous les coups
Et si tu lis l’indifférence
Dans leurs regards quand tu t'élances
Lèves les poings, saisis ta chance
Ton rêve avance… ton rêve avance…
Recommences, recommences…
A coup de rêves, oh yeah

A coup de rêves (переклад)

Вставай, танцюй
Це лише початок боротьби
Що світанок нового дня
Вставай, навіть якщо це означає спалити крила
Подумайте про гордість, яку ви матимете
Щоб торкнутися неба
Ви – сьогодення, майбутнє
Ти найкращий і найгірший
Той, хто стоїть
Коли інші падають під ударами
Якщо читати байдужість
В їхніх очах, коли ви парите
Підніміть кулаки і почніть знову
З мріями, о так
З мріями, о так
Захисти себе, обернись
Це лише початок боротьби
Більше, ніж питання днів
Захищайтеся, фінтуйте і жалите, як бджола
Подумайте про гордість, яку ви матимете
Щоб втекти від сну
Ви – сьогодення, майбутнє
Ти найкращий і найгірший
Той, хто стоїть
Коли інші падають під ударами
А якщо читати байдужість
В їхніх очах, коли ви парите
Підніміть кулаки, скористайтеся шансом
Твоя мрія рухається вперед... твоя мрія рухається вперед...
Почніть знову, почніть знову...
З мріями, о так