Переклад тексту пісні Frenesi - Ben E. King

Frenesi - Ben E. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frenesi, виконавця - Ben E. King.
Мова пісні: Англійська

Frenesi

(оригінал)
It was fiesta down in Mexico.
And so I stopped a while to see the show.
I knew that Frenesi meant 'please love me' and I could say Frenesi.
A lovely senorita caught my eye.
I stood enchanted as she wandered by.
And never knowing that it came from me.
I gently sighed Frenesi.
She stopped and raised her eyes to mine.
Her lips just pleaded to be kissed.
Her eyes were soft as candle shine.
So how could I resist.
Um, without a heart that I could call my own.
Oh, greater happiness I’ve never known.
Cos' her kisses are for me alone.
Who wouldn’t have said 'Frenesi'?.
She stopped and raised her eyes to mine.
Her lips just pleaded to be kissed.
Her eyes were soft as candle shine.
So how was I to resist.
Um, without a heart that I could call my own.
Oh, greater happiness I’ve never known.
Because her kisses were for me alone.
Who wouldn’t have said 'Frenesi'?.
Who wouldn’t have said 'Frenesi'?.
Um, who wouldn’t have said 'Frenesi'?.
(переклад)
Це була фієста в Мексиці.
І тому я зупинився на час, подивитися шоу.
Я знав, що френезі означає "будь ласка, люби мене", і я могла сказати френезі.
Мій погляд привернула прекрасна сеньйора.
Я стояв зачарований, коли вона блукала.
І ніколи не знаючи, що це прийшло від мене.
Я ніжно зітхнув Френезі.
Вона зупинилася й підвела очі на мої.
Її губи просто благали, щоб їх поцілували.
Її очі були м’які, як свічка.
То як я міг протистояти.
Гм, без серця, яке я міг би назвати своїм.
О, більшого щастя я ніколи не знав.
Тому що її поцілунки для мене одного.
Хто б не сказав «Френезі»?
Вона зупинилася й підвела очі на мої.
Її губи просто благали, щоб їх поцілували.
Її очі були м’які, як свічка.
Тож як мені опиратися.
Гм, без серця, яке я міг би назвати своїм.
О, більшого щастя я ніколи не знав.
Тому що її поцілунки були для мене одного.
Хто б не сказав «Френезі»?
Хто б не сказав «Френезі»?
Гм, хто б не сказав «Френезі»?.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stand By Me 2014
Stan By me 2006
Supernatural Thing, Pt. 1 ft. Жорж Бизе 2005
Street Tough 1980
Get It up for Love ft. Ben E. King 2009
A Star in the Ghetto ft. Ben E. King 2009
Supernatural Thing Pt 1 2009
Spanish Harlem
Will You Love Me Tomorrow 2014
Amor
Supernatural Thing 2017
Don't Play That Song 2020
A Lover's Question 2012
Stand by Me (Covered on John Lennon's 'Rock 'N Roll') 2014
I (Who Have Nothing) from "The Sopranos" 2013
Besame Mucho
Granada
Do It in the Name of Love 1974
Perfidia
I Can't Break the News to Myself 2011

Тексти пісень виконавця: Ben E. King