Переклад тексту пісні Ser Feliz De Novo - Belo

Ser Feliz De Novo - Belo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ser Feliz De Novo, виконавця - Belo. Пісня з альбому Desafio, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Ser Feliz De Novo

(оригінал)
Intro: D7+ / % / C#m7 / % / C7+ / F7+ / D/E / % /
Te amar demais só me faz mal
Só me faz sofrer, te quis tanto que nem quis viver
Pra mim, era como um sonho te querer
Pra te ver feliz, desenhei o mundo que você mais quis
Eu sofri demais mas aprendi
Que o meu erro foi mer dar demais assim
De nos dois você foi quem perdeu
Vejo minha falta no seu mundo eu sei
Você vai voltar, vai me procurar
Pra viver um sonho
Vai querer ficar
(переклад)
Вступ: D7+ / % / C#m7 / % / C7+ / F7+ / D/E / % /
Мене нудить від надто сильної любові
Мені це просто мучиться, я так хотів тебе, що навіть жити не хотів
Для мене це було як мрія хотіти тебе
Щоб бачити вас щасливими, я намалював світ, який ви найбільше хотіли
Я багато страждав, але навчився
Що моя помилка дала мені занадто багато такого
З нас двох ти програв
Я сумую за вашим світом, який я знаю
Ти повернешся, будеш шукати мене
Жити мрією
захоче залишитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rise Again ft. Shaggy, Sean Kingston, Belo 2010
Pra Gente Ficar Legal ft. Thiaguinho 2016
Nao Deu Em Nada 1999
Aeroporto 1999
Eternamente 1999
Vicio 2001
Desafio 2000
Romance Rosa (Bachata Rosa) 2005
Acasalamento 1999
Tarde Demais 2001
Abrigo 2005
A Meia Luz 2001
Meu Recado 1999
Quem Será 2002
Altos e Baixos ft. Belo 2008
Parceiro ft. Belo 2004
Não quero mais (Participação especial de Belo) ft. Belo 2014
Negra Ângela ft. Belo 2023
Tua Boca 2005
Procura-Se Um Amor 2005

Тексти пісень виконавця: Belo