Переклад тексту пісні Ser Feliz De Novo - Belo

Ser Feliz De Novo (оригінал)

Intro: D7+ / % / C#m7 / % / C7+ / F7+ / D/E / % /
Te amar demais só me faz mal
Só me faz sofrer, te quis tanto que nem quis viver
Pra mim, era como um sonho te querer
Pra te ver feliz, desenhei o mundo que você mais quis
Eu sofri demais mas aprendi
Que o meu erro foi mer dar demais assim
De nos dois você foi quem perdeu
Vejo minha falta no seu mundo eu sei
Você vai voltar, vai me procurar
Pra viver um sonho
Vai querer ficar

Ser Feliz De Novo (переклад)

Вступ: D7+ / % / C#m7 / % / C7+ / F7+ / D/E / % /
Мене нудить від надто сильної любові
Мені це просто мучиться, я так хотів тебе, що навіть жити не хотів
Для мене це було як мрія хотіти тебе
Щоб бачити вас щасливими, я намалював світ, який ви найбільше хотіли
Я багато страждав, але навчився
Що моя помилка дала мені занадто багато такого
З нас двох ти програв
Я сумую за вашим світом, який я знаю
Ти повернешся, будеш шукати мене
Жити мрією
захоче залишитися