Переклад тексту пісні Eternamente - Belo

Eternamente (оригінал)

Por quê
Por quê que todo amor não dura eternamente
Pois quando tudo acaba agente sente
Senti o mundo desabando em mim
Pensei, cheguei até falar que era pra sempre
Mas me calei e quem cala consente
Eu tive que aceitar o nosso fim
Como é que vou jurar
Dizer que não te amo e me enganar
Sei que o meu coração
Só quer te amar
Não sei por quê o nosso amor não pode ser diferente
Pois sei que a gente sonha
O nosso amor pode durar para sempre
Então por quê não volta pra que eu possa me entregar
Te sentir em minha vida eternamente

Eternamente (переклад)

Чому
Чому не вся любов триває вічно
Бо коли все закінчиться, ми відчуваємо
Я відчув, як світ руйнується на мене
Я думав, я навіть сказав, що це назавжди
Але я мовчав і хто мовчить, той погоджується
Я повинен був прийняти наш кінець
Як я буду лаятися
Сказати, що я не люблю тебе — це обманює мене
Я знаю, що моє серце
Я просто хочу тебе любити
Я не знаю, чому наша любов не може бути іншою
Бо я знаю, що ми мріємо
Наша любов може тривати вічно
То чому б тобі не повернутися, щоб я міг здатися
Відчути тебе в своєму житті назавжди