Переклад тексту пісні Meu Recado - Belo

Meu Recado (оригінал)

Intro: Gm7 |
Dm7 |
Gm7/C |
F7+ |
Gm7/C |
G7+/A |
C7+/D |
% |…
Ainda bem que eu te alcancei
Parei o tempo pra não te perder… pra não te perder
Joga essa passagem fora
Volta comigo agora, eu amo você… eu amo você
Mas o quatro-quatro-cinco avisou
Você mesmo assim voou, me deixando abandonado
Ah… foi tudo que ouvi de você
Quanto tempo sem te ver, ouça agora o meu recado
Volta pros meus braços meu amor
Sabe sem você nada restou
Você se foi enfim
Olha quanto amor, quanta paixão
Machucando um pobre coração
G7+ D/F# Em7 Em7/A (1°vez volta Intr.)

Meu Recado (переклад)

Вступ: Gm7 |
Dm7 |
Gm7/C |
F7+ |
Gm7/C |
G7+/A |
C7+/D |
% |…
Я радий, що наздогнав вас
Я зупинив час, щоб не втратити тебе... щоб я не втратив тебе
Викинь цей квиток
Повернися зі мною зараз, я люблю тебе... Я люблю тебе
Але чотири-чотири-п’ять попереджали
Ти все одно полетів, залишивши мене покинутим
Ах... це все, що я від вас чув
Як довго не бачачи вас, слухайте моє повідомлення зараз
Повернися в мої обійми, моя любов
Знаєш, без тебе нічого не залишиться
Ти нарешті пішов
Подивіться, скільки любові, скільки пристрасті
Болить бідне серце
G7+ D/F# Em7 Em7/A (1-й час Intr.