Переклад тексту пісні On The Edge - Bella Morte

On The Edge - Bella Morte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On The Edge, виконавця - Bella Morte. Пісня з альбому The Best of Bella Morte (1996 - 2012), у жанрі Электроника
Дата випуску: 24.06.2013
Лейбл звукозапису: METROPOLIS
Мова пісні: Англійська

On The Edge

(оригінал)
I can’t breath this air, I am lost within myself
I felt the chill of doubt, and nothing’s ever been the same
With just one last wish, this time will not ever fade
With just one last wish, my life matters once again
I am on the edge
Waiting for this night to end
I am on the edge again
I am letting go, my grip loosens by the day
In my solitude, my eyes open for the fall
I won’t mourn this life, just those that I’ve left behind
I won’t mourn this life, as I cross the final line
I am on the edge
Waiting for this night to end
I am on the edge again
Something breaks inside of me
Something wicked, rise
Screams lift into the air louder still
Purge the demons from my mind
I try to hold this time
As my memories fade away
I’m on the verge of destruction
As reason falls under I am on the edge
I am on the edge
Waiting for this night to end
I am on the edge again
(переклад)
Я не можу дихати цим повітрям, я загублений у собі
Я відчула холод сумнівів, і нічого не було колишнім
Лише з одним останнім бажанням цей час ніколи не згасне
З одним останнім бажанням моє життя знову має значення
Я на межі
Чекаємо, поки ця ніч закінчиться
Я знову на межі
Я відпускаю, моя хватка слабшає з кожним днем
У моїй самоті мої очі відкриваються на осінь
Я не буду оплакувати це життя, лише ті, які я залишив
Я не буду оплакувати це життя, як переступаю останню межу
Я на межі
Чекаємо, поки ця ніч закінчиться
Я знову на межі
Щось ламається всередині мене
Щось лихе, піднімися
Крики піднімаються в повітря ще голосніше
Вичисти демонів із мого розуму
Я намагаюся втримати цей час
Коли мої спогади згасають
Я на межі знищення
Оскільки причина піддається, я на межі
Я на межі
Чекаємо, поки ця ніч закінчиться
Я знову на межі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Let Me Down Again 2014
Fall No More 2013
Exorcisms 2014
The Coffin Don't Want Me and She Don't Either 2013
One Winter's Night 2013
Soma 2014
Watching the Sky 2014
Undertow 2011
Last Days 2005
I For An I 2005
The End Ahead 2006
As The Storm Unfolds 2006
Awake 2005
If Tonight 2005
Dust 2006
Another Way 2013
Earth Angel 2006
The Alone 2006
A Dying World 2005
Haunted 2006

Тексти пісень виконавця: Bella Morte