Переклад тексту пісні I For An I - Bella Morte

I For An I (оригінал)

Here is life
It’s not that I don’t care
It’s that I can’t remember a time before
A life went passing by me leaving only questions;
Here is life
And what I’ve lost means more with every fpassing moment
The sands within are growing thin
And still I search to find a reason why
As the reasons die
Hold on to life
Watch the ending rise
I for an I
Here lies trust
Beneath a static sky foundations shift and crumble
As life stands still
Grasping at some faint remembrance left to guide us
Here is life;
a frozen moment shines into a life suspended
Like dying light
It lingers long into the dark nights never ending skies
With you I find the need, the need for something more
To last this fragile night into the dawn
Trace my steps and watch that you might find
Some piece of me that’s lost
The way is not so far, though not so close as home

I For An I (переклад)

Ось життя
Це не те, що мені байдуже
Це те, що я не пам’ятаю коли раніше
Повз мене пройшло життя, залишаючи лише запитання;
Ось життя
І те, що я втратив, означає більше з кожною хвилиною
Піски всередині стають рідшими
І досі я шукаю причину
Оскільки причини вмирають
Тримайся життя
Спостерігайте за підйомом кінця
Я для І
Тут криється довіра
Під статичним небом фундаменти зміщуються й руйнуються
Оскільки життя стоїть на місці
Хапаючись за якийсь слабкий спогад, що залишився, щоб вести нас
Ось життя;
заморожена мить сяє в призупиненому житті
Як вмираюче світло
Він довго залишається в темних ночах, нескінченних небесах
З тобою я знаходжу потребу, потребу в чомусь більшому
Щоб витримати цю тендітну ніч до світанку
Слідкуйте за моїми кроками та дивіться, що ви можете знайти
Частинка мене, яка втрачена
Шлях не так далекий, хоча й не так близький додому