Переклад тексту пісні Logic - Bella Morte

Logic - Bella Morte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Logic, виконавця - Bella Morte. Пісня з альбому The Best of Bella Morte (1996 - 2012), у жанрі Электроника
Дата випуску: 24.06.2013
Лейбл звукозапису: METROPOLIS
Мова пісні: Англійська

Logic

(оригінал)
I awaken from a seamless sleep
A shock of breath revives all that was lost
Another day, another fear, another hope dissolves
Like mist at dawn
See a time that cannot mend
Thought patterns searched to find an end
Dead worlds cast shadows through the cold
Logic…
Everything seems still now;
silence falls
Hopeless words are spoken through the void
Another step, another fear, another want is gone
As the moment dawns
Everyone is still now;
silence falls
Echos carry through the blue-lit halls
Another pause, another sigh, another life is spent
As the answers drown
See a time that cannot mend
Thought patterns searched to find an end
Dead worlds cast shadows through the cold
Logic…
This conviction lights my eyes
I watch another shifting life go by
And lucid dreams will see this order fall
Logic… (x3)
(переклад)
Я прокидаюся від безперервного сну
Шок із диханням оживляє все втрачене
Інший день, інший страх, інша надія розчиняється
Як туман на світанку
Побачте час, який не можна виправити
Зразки мислення шукали, щоб знайти кінець
Мертві світи кидають тіні крізь холод
Логіка…
Зараз усе здається нерухомим;
падає тиша
Крізь порожнечу промовляються безнадійні слова
Ще один крок, ще один страх, інша бажання зникли
Коли світає мить
Усі досі;
падає тиша
Відлуння проносяться освітленими блакитним залом
Ще одна пауза, ще одне зітхання, інше життя витрачено
Коли відповіді потонуть
Побачте час, який не можна виправити
Зразки мислення шукали, щоб знайти кінець
Мертві світи кидають тіні крізь холод
Логіка…
Це переконання запалює мої очі
Я спостерігаю за черговим змінним життям
І усвідомлені сни побачать, як цей порядок падає
Логіка… (x3)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Let Me Down Again 2014
Fall No More 2013
Exorcisms 2014
The Coffin Don't Want Me and She Don't Either 2013
One Winter's Night 2013
Soma 2014
Watching the Sky 2014
Undertow 2011
Last Days 2005
I For An I 2005
The End Ahead 2006
As The Storm Unfolds 2006
Awake 2005
If Tonight 2005
Dust 2006
Another Way 2013
Earth Angel 2006
The Alone 2006
A Dying World 2005
Haunted 2006

Тексти пісень виконавця: Bella Morte