Переклад тексту пісні Grey Skies Black - Bella Morte

Grey Skies Black - Bella Morte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grey Skies Black, виконавця - Bella Morte. Пісня з альбому Bleed The Grey Sky Black, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.10.2006
Лейбл звукозапису: METROPOLIS
Мова пісні: Англійська

Grey Skies Black

(оригінал)
I have seen the fall
I have felt the biting cold
I have seen the seasons change
Life’s a bitter song
Singing sadness to the wind
What blooms today will soon be dead
Grey skies above
Grey skies above
When there’s nothing left to lose
We will find out who we are
There’s no more looking back
No more grey skies black
Youth in pictures old
Reminds me of the ones I’ve lost
Their ageless faces never change
But the rain will come
One final storm without an end
One final glance at those I’ve loved
Grey skies above
Grey skies above
When there’s nothing left to lose
We will find out who we are
There’s no more looking back
No more grey skies black
(переклад)
Я бачив падіння
Я відчула лютий холод
Я бачив, як змінюються пори року
Життя — гірка пісня
Співає смуток вітру
Те, що сьогодні цвіте, скоро помре
Вгорі сіре небо
Вгорі сіре небо
Коли вже нема чого втрачати
Ми з’ясуємо, хто ми 
Більше не озиратися назад
Немає більше сірого неба, чорного
Молодість у старих фотографіях
Нагадує мені про ті, які я втратив
Їхні нестаріючі обличчя ніколи не змінюються
Але прийде дощ
Останній шторм без кінця
Останній погляд на тих, кого я любив
Вгорі сіре небо
Вгорі сіре небо
Коли вже нема чого втрачати
Ми з’ясуємо, хто ми 
Більше не озиратися назад
Немає більше сірого неба, чорного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Let Me Down Again 2014
Fall No More 2013
Exorcisms 2014
The Coffin Don't Want Me and She Don't Either 2013
One Winter's Night 2013
Soma 2014
Watching the Sky 2014
Undertow 2011
Last Days 2005
I For An I 2005
The End Ahead 2006
As The Storm Unfolds 2006
Awake 2005
If Tonight 2005
Dust 2006
Another Way 2013
Earth Angel 2006
The Alone 2006
A Dying World 2005
Haunted 2006

Тексти пісень виконавця: Bella Morte