Переклад тексту пісні Ghost Land - Bella Morte

Ghost Land (оригінал)

Into the dark, into the shadows
Into the end, all fall down
Into this hell another lost and left in despair
Will find that death’s not dead
Burned in the fires of the unknown
There is no way to escape the endless flames
In the end what’s broken mends
And all is grey before our eyes
All the years reduced to tears
At least we are not alone
In the end what’s broken mends
And all our eyes have turned to grey
All the years reduced to tears
I see there’s no end (I see something in the mist)
Into the black, into the drowning
The fallen will speak in whispers
Spiders weave truth that we will not hear
For we all fear that life ends
Life is the dream of a dead soul
There is no way to escape what lies beyond

Ghost Land (переклад)

У темряву, в тінь
Зрештою, всі падають
У це пекло загубився і пішов у розпачі
Виявить, що смерть не вмерла
Згорів у вогні невідомості
Немає шляху врятуватися від нескінченного полум’я
Зрештою, те, що зламано, виправляє
І все сіре перед очима
Усі роки до сліз
Принаймні ми не самотні
Зрештою, те, що зламано, виправляє
І всі наші очі стали сірими
Усі роки до сліз
Я бачу, що немає кінця (я бачу щось у тумані)
У чорне, в утоплення
Загиблі будуть говорити пошепки
Павуки плетуть правду, яку ми не почуємо
Бо ми всі боїмося, що життя закінчується
Життя — це мрія мертвої душі
Немає шляху втекти від того, що лежить за його межами