Переклад тексту пісні First Light - Bella Morte

First Light (оригінал)

As the rain washes distance from her voice
Something stirs beneath us
And hope awakens to the calm
In the depth of her eyes a promise sleeps
Resting soft, unspoken
In dormant dreams as blue as dawm
May sees the first light shine again
Into a night without an end
And the fear echoes deep within the heart
As I tempt forever
To find her way into my arms
With the dark comes another sleepless night
Longing for the moment
That two wil stand against the world
And through the years one night remains
As clear as trust beneath the rain
In your eyes see this life
Please don’t turn away tonight
Or ever more
Let us cry, let us try
We are one within the night
And ever more
We are one, you and I
Please don’t turn away tonight
Or ever more
I can see all the fears that lie inside
Please don’t turn away tonight
Or ever more
In your eyes see this life
Please don’t turn away tonight
Or ever more
Let us cry, let us try
We are one within the night
And ever more

(переклад)

Як дощ змиває відстань від її голосу
Щось ворушиться під нами
І надія пробуджує спокій
У глибині її очей спить обіцянка
Спочиває м'яко, невимовно
У дрімаючих снах, синіх, як галка
Травень знову бачить перше світло
У ніч без кінця
І страх відлунює глибоко в серці
Як я спокушаю вічно
Щоб знайти свій шлях до моїх обіймів
З темрявою настає ще одна безсонна ніч
Туга за моментом
Ці двоє будуть протистояти світу
І через роки залишається одна ніч
Ясно, як довіра під дощем
У своїх очах бачите це життя
Будь ласка, не відвертайтеся сьогодні ввечері
Або більше
Давайте поплачемо, давайте спробуємо
Ми є одне ціле вночі
І все більше
Ми є одне ціле, ти і я
Будь ласка, не відвертайтеся сьогодні ввечері
Або більше
Я бачу всі страхи, які криються всередині
Будь ласка, не відвертайтеся сьогодні ввечері
Або більше
У своїх очах бачите це життя
Будь ласка, не відвертайтеся сьогодні ввечері
Або більше
Давайте поплачемо, давайте спробуємо
Ми є одне ціле вночі
І все більше