Переклад тексту пісні Always - Bella Morte

Always - Bella Morte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always, виконавця - Bella Morte. Пісня з альбому The Quiet, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.05.2005
Лейбл звукозапису: METROPOLIS
Мова пісні: Англійська

Always

(оригінал)
And the night shall cry
For her heart belongs to day
And the tears she knows
Shall not fade
And so winds will speak his name
Whispered soft and carried far
To a place where dreams
Find their deaths amongst the stars
Time will never fade
Will I never see your face
In the light of years
Free from evening’s sorrow
Let this pendant hold your gaze
Comfort lies within
Memories of our times gone
Careless words were spent
Careless arms once held you near
Have I always known
This would be our end?
Snow obscures the earth
Just as time obscures the past
Details fade away
Visions fill the sky with ash
Fall away
Her faded fears fall through the night
To find me where I lay
Through the years we wandered
Through the darkest days
Her faded sight
In her eyes I’ll never follow
Fall into my arms again and say
Never go away
Never fade away
Her crystal tears, I never needed more
So fall into my arms again my friend
(переклад)
І заплаче ніч
Бо її серце належить дню
І сльози вона знає
Не згасне
І тому вітри промовлятимуть його ім’я
Тихо прошепотів і поніс далеко
До місця, де мріють
Знайдіть їхню смерть серед зірок
Час ніколи не згасне
Я ніколи не побачу твого обличчя
У світлі років
Вільний від вечірнього смутку
Нехай цей кулон утримує ваш погляд
Комфорт знаходиться всередині
Спогади про наші часи минули
Були витрачені необережні слова
Недбалі руки колись тримали вас поруч
Чи я завжди знав
Це буде наш кінець?
Сніг закриває землю
Так само як час затьмарює минуле
Деталі зникають
Бачення наповнюють небо попелом
Відпасти
Її згаслі страхи спадають на ніч
Щоб знайти мене, де я лежав
Через роки ми мандрували
Через найтемніші дні
Її вицвілий зір
У її очах я ніколи не посліджу
Знову впади мені в руки і скажи
Ніколи не йдіть
Ніколи не згасає
Її кришталеві сльози, мені більше не потрібно
Тож знову впади в мої обійми, мій друг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Let Me Down Again 2014
Fall No More 2013
Exorcisms 2014
The Coffin Don't Want Me and She Don't Either 2013
One Winter's Night 2013
Soma 2014
Watching the Sky 2014
Undertow 2011
Last Days 2005
I For An I 2005
The End Ahead 2006
As The Storm Unfolds 2006
Awake 2005
If Tonight 2005
Dust 2006
Another Way 2013
Earth Angel 2006
The Alone 2006
A Dying World 2005
Haunted 2006

Тексти пісень виконавця: Bella Morte