Переклад тексту пісні Thula Mama - Béla Fleck, Vusi Mahlasela

Thula Mama - Béla Fleck, Vusi Mahlasela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thula Mama, виконавця - Béla Fleck. Пісня з альбому Throw Down Your Heart: Tales from The Acoustic Planet, Vol.3 - Africa Sessions, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Thula Mama

(оригінал)
Through the mist of tears in your eyes
On my childhood memory
I know the truth in your smile
I know the truth in your smile
Piercing through the gloom of my ignorance
There is mama lying down sleeping
Very ill and heart crying
Wondering wondering wondering
What is this world coming to
Is it right
That such small children must feed for themselves
Is it right
Mothers struggling in this uncertain world
Is it right
Heaping trouble on an old lady’s head
Is it right?
I’m asking you dammit!!!
Thula mama thula mama
Thula mama thula mama
Tomorrow it’s gonna be better
Tomorrow it’s gonna be better
Na hi ronama
Na hi ronama
Thula don’t cry
Thula mama
Thula mama
(переклад)
Крізь туман сліз на очах
На спогаді мого дитинства
Я знаю правду у твоїй посмішці
Я знаю правду у твоїй посмішці
Пронизуючи морок мого невігластва
Мама лежить і спить
Дуже погано і серце плаче
Цікаво дивуючись дивуючись
До чого приходить цей світ
Це правильно
Що такі маленькі діти повинні самі собі годувати
Це правильно
Матерям, які борються в цьому невизначеному світі
Це правильно
Нагромадження проблем на голові старої жінки
Це правильно?
Я прошу тебе, блін!!!
Тула мама тула мама
Тула мама тула мама
Завтра буде краще
Завтра буде краще
На привіт ронама
На привіт ронама
Тула не плач
Тула мама
Тула мама
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
And Am I Born To Die ft. Abigail Washburn 2014
Railroad ft. Abigail Washburn 2014
Little Birdie ft. Abigail Washburn 2014
Ride To U ft. Abigail Washburn 2014
Nightswimming ft. Béla Fleck, Chris Thile 2021
Help on the Way 2016
Polka On The Banjo ft. Béla Fleck 2003
people watchin' (featuring bela fleck, victor wooten & jeff sipe) ft. Béla Fleck, Victor Wooten, Jeff Sipe 2007
Alla Luce Del Sole ft. Béla Fleck 2004
Round Rock ft. Jerry Douglas, Michael Cleveland 2021
Our Little Secret 2021
Us Chickens 2021
Sailin' Shoes ft. Béla Fleck, Emmylou Harris, Little Feat 2008
The Weight ft. Little Feat 2008

Тексти пісень виконавця: Béla Fleck