| Ok ça démarre ici
| Гаразд, тут починається
|
| Met ton nez dans mes récits
| Сунь свого носа в мої історії
|
| Tous en quête de la réussite
| Все в гонитві за успіхом
|
| Ils voient des dollars, ils signent
| Бачать долари, підписують
|
| Dans la grosse de-mer ils sautent
| У великому морі стрибають
|
| Que du vrai dans mes récits
| Тільки правда в моїх історіях
|
| Ok ça démarre ici
| Гаразд, тут починається
|
| J’préfère grimper en Indé'
| Я віддаю перевагу лазінню в інді
|
| Des ennemis dans nos radars
| Вороги на наших радарах
|
| Si tu m’vois dans les festivals, sur scène, il parait qu’c’est festif
| Якщо бачиш мене на фестивалях, на сцені, здається, що це свято
|
| J’te dirai qu’on a fait ce qu’il fallait
| Я вам скажу, що ми зробили правильно
|
| Si j’arrive en paix, j’finis warrior
| Якщо я прибув з миром, я закінчу воїном
|
| Donc j’arrive en I, j’fais des roues arrière
| Тож я приїжджаю в I, роблю задні колеса
|
| Si j’arrive hanté, genre fumée noire
| Якщо я приїду з привидами, як чорний дим
|
| C’est qu‘j'arrive à tes funérailles
| Я прийду на твій похорон
|
| Les auditeurs recherchent un homme en fuite qui a mis au rap une lame à la gorge
| Слухачі шукають чоловіка, який втік, який вдарив лезом по горлу
|
| Ils repèrent un homme à la torche
| Вони бачать чоловіка зі смолоскипом
|
| Assis au pied d’un haut dolmen, souffrant, une plaie dans l’abdomen,
| Сидячи біля підніжжя високого дольмену, страждання, рана в животі,
|
| donc met pas les pieds dans mon domaine
| тому не ступайте на мій домен
|
| J’avais quelques principes à leur donner, ils ont planté l'épée dans mon dos mec
| Я мав кілька принципів, щоб дати їм, вони встромили мені меча в спину
|
| Quand t’es jeune et qu’t’arrives dans un jeu que tu connais pas,
| Коли ти молодий і приходиш на гру, якої не знаєш,
|
| les gens sont mauvais
| люди погані
|
| Il faut qu’tu travailles et si t’y crois fort, les chances sont données
| Треба працювати, і якщо ти в це віриш, то шанси даються
|
| J’commande une fusée
| Замовляю ракету
|
| J’racolle une comète, on fusionne | Беремо в руки комету, ми зливаємося |
| Cette conne m’a dit «fuse, t’as ton album à diffuser «J'arrive à 800 km/h, pour qu’ils sentent qui est le maître
| Ця сука сказала мені "запобіжник, ти маєш свій альбом для трансляції" Я приїжджаю на 800 км / год, щоб вони відчули, хто тут господар
|
| Ce projet puissant j’vais le mettre sur le top ITunes
| Цей потужний проект я поміщу в топ ITunes
|
| Craque le si t’as pas une thune
| Зламай, якщо не маєш ні копійки
|
| Pont
| Міст
|
| Moi j’arrive à leur demande
| Я прибув на їхнє прохання
|
| Avec j’ai des valeurs qu’eux n’ont pas
| У мене є цінності, яких немає у них
|
| A 800 à l’heure devant eux, (Hey)
| 800 на годину перед ними, (Гей)
|
| Ils ont des valeurs de moins
| Вони мають значення менше
|
| C’est bien d’ces rappeurs que l’on parle
| Ось про цих реперів ми і говоримо
|
| Ils m’ont rendu fou, j’ai protégé mes arrières
| Вони звели мене з розуму, я захистив свою спину
|
| Couplet 2
| Стих 2
|
| On reprend les manettes, on est les kill
| Ми повертаємо контроль, ми вбиваємо
|
| On prend la mallette en liquide
| Беремо портфель готівкою
|
| Sans déconner, toi tu t’fais passer pour quelqu’un, tu sais pas manier ton
| Ніякої метушні, ти прикидаєшся кимось, ти не знаєш, як поводитися зі своїм
|
| équipe
| команда
|
| Achète-toi un boss ou un manager
| Купіть собі начальника або менеджера
|
| N’allume pas un boz, t’as du mal t’gérer
| Не запалюй боз, тобі важко впоратися
|
| Pendant qu’tu dépenses tout c’que tu perds, on met la monnaie dans les clips
| Поки ви витрачаєте все, що втрачаєте, ми вкладаємо здачу в кліпи
|
| Ils parlent et ma horde monte
| Вони говорять і повстає моя орда
|
| Les écouter me met hors de moi
| Слухати їх мене дратує
|
| Ma simplicité vaut tout l’or du monde
| Моя простота варта всього золота світу
|
| J’ai connu quelques fils de putes qui m’ont laissé béton, puis m’ont cherché en
| Я знав кількох суких синів, які залишили мене холодною, а потім шукали мене
|
| ville pour me cogner en bande
| місто, щоб потрахнути мене
|
| A 40 autour de moi, nan j’ai pas honte de leur dire, j’ai eu peur, | У 40 навколо мене, ні, я не соромлюся їм сказати, я злякався, |
| j’ai décollé en bombe
| Я вилетів у бомбі
|
| Des rêves qu’on s’promet
| Мрії, які ми обіцяємо собі
|
| Direction l’sommet
| Прямуйте до вершини
|
| C’est réponse donnée
| Це відповідь
|
| J’prendrais mon bénef puis j’irai l’consommer
| Я взяв би свою користь, а потім пішов і спожив би її
|
| J’arrive a 800 km/h pour qu’ils sentent qui est le maître
| Приїжджаю на 800 км/год, щоб вони відчули, хто тут господар
|
| C’est qu’le premier jet on dirai qu’ils sont sonnés | Це той перший струмінь, про який ми скажемо, що вони збиті |