
Дата випуску: 31.12.1965
Мова пісні: Англійська
And the Children Laughing(оригінал) |
Ah… |
Well, I been working up a fever trying to |
Straighten up the mess in my mind about this place |
I can’t contain myself anymore |
Can’t you see it’s written all over my face |
Why don’t you get on your feet |
It’s about time you got to think |
What ever happened to peace |
Well open your eyes and you’ll see children laughing |
Voices singin', hearts a-beatin' ah… |
You’re always talkin' right and talkin about |
The world and its corruption and moral decay |
But what you gonna do about it, nothing |
'cause you’re more like children than children while they play |
Why, you’re so clean through and through you won’t shake hands |
With a negro who’s maybe cleaner then you |
Well listen around and you’ll hear children laughin' |
Voices singin', hearts a-beatin' like they always do |
So what’s wrong with you, ah… |
You’re so blown up with anger about the world |
You write the songs about |
Yet you don’t even know your neighbors name |
Now you want to go the the moon and live there |
When you know it’ll only end up the same |
How can he give you any gratitude |
With your endless sickenin' attitude |
You strive to get ahead |
But you leave each other dead |
Can’t you see, children laughin' |
Voices singin', hearts beatin' like they always do |
So what’s wrong with you, ah… |
Children laughin', voices singin' hearts beatin' |
Children laughin', voices singin |
(переклад) |
Ах... |
Ну, я намагався підняти гарячку |
Розправте безлад у моїй пам’яті про це місце |
Я більше не можу себе стримувати |
Хіба ти не бачиш, це написано на моєму обличчі |
Чому б тобі не встати на ноги |
Настав час подумати |
Що трапилося з миром |
Добре відкрийте очі, і ви побачите, як діти сміються |
Голоси співають, серця б'ються... |
Ти завжди говориш правильно і говориш про це |
Світ і його розбещеність і моральний розпад |
Але що з цим поробиш, нічого |
тому що ви більше схожі на дітей, ніж на дітей, поки вони граються |
Чому ж, ти такий чистий наскрізь, що не потиснеш руки |
З негром, який, можливо, чистіший за вас |
Прислухайтесь навколо, і ви почуєте, як діти сміються |
Голоси співають, серця б'ються, як завжди |
Отже, що з тобою не так, ах… |
Ви так підірвані злістю на світ |
Ви пишете пісні про |
Але ви навіть не знаєте імені своїх сусідів |
Тепер ви хочете полетіти на Місяць і жити там |
Коли ти знаєш, що все закінчиться так само |
Як він може віддячити тобі |
З твоїм нескінченним нудотним ставленням |
Ви прагнете просуватися вперед |
Але ви залишаєте один одного мертвими |
Хіба не бачиш, діти сміються |
Голоси співають, серця б'ються, як завжди |
Отже, що з тобою не так, ах… |
Діти сміються, голоси співають, серця б'ються |
Діти сміються, голоси співають |
Назва | Рік |
---|---|
Big Chance | 1965 |
Follow the Wind | 1965 |
How Love Was True | 1965 |
I Was a Lover, a Leader of Men | 1965 |
I Am the World | 1965 |
Wine and Woman | 1965 |
I Want Home | 1965 |
To Be or Not To Be | 1965 |
Second Hand People | 1965 |
You Wouldn't Know | 1965 |
Everyday I Have to Cry Some | 1965 |
Mondays Rain | 1965 |
Take Hold of That Star | 1965 |
How Many Birds | 1965 |
Could It Be I'm In Love | 1965 |
I Don't Think It's Funny | 1965 |
The Battle of the Blue and the Grey | 1965 |
Turn Around, Look At Me | 1965 |
Playdown | 1965 |
Claustrophobia | 1965 |