Переклад тексту пісні Words To The Wind - Bedtime For Charlie

Words To The Wind (оригінал)

Never thought I could make the difference in this world.
I never claimed to be the element of change.
Still waiting for the bus watching buildings turn to dust.
Our glasses cracked our machines covered with rust.
Waste it all on words.
So wise and boring.
Turn your head and run.
The same old story.
Obsolete and blank.
Is it so fun to
Preach and hide your hand behind your back again?
Forget the sinking ships back to 1986.
Enjoy the ride watching others turning tricks.
So get back in the line here’s your slice of humble pie.
But make it last you won’t get another try.
Waste it all on words.
So disappointing.
Same kids taking turns.
And finger pointing.
On and on again.
The same old story.
Preach and hide your hand.
Just hide the goddamn hand.
We long to praise the light of day.
I won’t participate won’t sing in the rain.
Just make it fun.
Suck on your thumb.
And shed a tear while staring at the sun.
Waste it all on words.
So understanding.
Rush and lay the terms.
Just knock and come in.
Now we know your plan.
Is it so fun to
Preach and hide your hand?
Preach and hide the hand.

Words To The Wind (переклад)

Ніколи не думав, що зможу змінити ситуацію в цьому світі.
Я ніколи не стверджував, що є елементом змін.
Досі чекаємо автобуса, спостерігаючи, як будівлі перетворюються на пил.
Наші окуляри тріснули наші машини, покриті іржею.
Витрачайте все на слова.
Так мудро й нудно.
Поверніть голову і біжіть.
Та сама стара історія.
Застаріле і порожнє.
Це так весело
Проповідувати і знову ховати руку за спину?
Забудьте про тонучі кораблі в 1986 році.
Насолоджуйтесь поїздкою, спостерігаючи за іншими трюками.
Тож поверніться до черги, ось ваш шматочок скромного пирога.
Але зробіть це останнім, ви більше не спробуєте.
Витрачайте все на слова.
Так розчаровує.
Ті самі діти по черзі.
І вказує пальцем.
Включно і знову.
Та сама стара історія.
Проповідуйте і ховайте свою руку.
Просто сховай прокляту руку.
Ми прагнемо прославляти світло дня.
Я не братиму участі, не співатиму під дощем.
Просто зробіть це веселим.
Посмоктайте великий палець.
І пустити сльозу, дивлячись на сонце.
Витрачайте все на слова.
Тож розуміння.
Поспішайте і встановіть умови.
Просто стукай і заходь.
Тепер ми знаємо ваш план.
Це так весело
Проповідувати й ховати руку?
Проповідуйте і ховайте руку.