| Smashing through the point of non-return. | Пробивається через точку неповернення. |
| I corroborate and burn
| Я підтверджую і спалюю
|
| I can’t focus on the blinding lights. | Я не можу зосередитися на сліпучих вогні. |
| my mind’s a cripted note.
| мій розум — зашифрована нотатка.
|
| Tag this mission «unachieved». | Позначте цю місію «невиконана». |
| does somebody still believe
| хтось ще вірить
|
| That we’ll make home alive this time. | Що цього разу ми оживимо дім. |
| don’t pin your hopes on me.
| не покладай на мене свої надії.
|
| I’ve walked this plank for so long. | Я так довго ходив по цій дошці. |
| in a spiral of regret.
| у спіралі жалю.
|
| This obscure monochrome nightmare isn’t over yet.
| Цей незрозумілий монохромний кошмар ще не закінчився.
|
| White lights on the boulevard. | Білі вогні на бульварі. |
| it’s too much for me to take
| це забагато для мене
|
| Like the million times I sweared it would be the last one that I’d make.
| Як і мільйон разів, коли я клявся, що це буде останній, який я зроблю.
|
| Get out of the barricades. | Вийдіть із барикад. |
| we’re all in for the reward
| ми всі хочемо отримати винагороду
|
| We’re the children of the laissez faire but I still feel lame and bored
| Ми діти laissez faire, але я все ще відчуваю кульгавість і нудьгу
|
| And you’re so concrete.
| І ти такий конкретний.
|
| You’re so concrete.
| Ви такі конкретні.
|
| Your magnifying glass is cracked so watch out for the steep fall.
| Ваша лупа тріснула, тому стережіться крутого падіння.
|
| I stare at you while injuring my head against a wall.
| Я дивлюся на вас, коли б’юся головою об стіну.
|
| So keep on betting on a limping horse for goodness sake.
| Тож продовжуйте робити ставки на кульгавого коня заради Бога.
|
| But take your time to understand my childish mistakes.
| Але не поспішайте зрозуміти мої дитячі помилки.
|
| What’s your name?
| Як вас звати?
|
| That sounds great.
| Звучить чудово.
|
| Blah blah blah. | Бла-бла-бла. |
| I don’t care about what you say
| Мені байдуже, що ви говорите
|
| Your words will save us all
| Ваші слова врятують нас усіх
|
| Now shut your mouth.
| А тепер закрий рота.
|
| Take advantage of this lesson to evolve. | Скористайтеся перевагами цього уроку, щоб розвиватися. |