Переклад тексту пісні I Hate Punk Rock - Bedtime For Charlie

I Hate Punk Rock - Bedtime For Charlie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hate Punk Rock, виконавця - Bedtime For Charlie. Пісня з альбому It Ain't About The Music, у жанрі Панк
Дата випуску: 05.02.2009
Лейбл звукозапису: Wynona
Мова пісні: Англійська

I Hate Punk Rock

(оригінал)
People’s indifference has been
Wearing my ambition thin
And now there’s not much left to add
Slow the beat down, it’s a deal
Sell out to pay off the bills
Who do you think you’re speaking at?
Cause no one knows the solution
And no one will point out the cause
And all the fucking posers will be laughing at us
Making fun of all
The time and energy we spent
On something that was meant to end
On a lonely stage with no one to entertain
And when I think of all the shows
And all the friends we got to know
I feel a lump inside my throat
Or maybe I’m just chocking on
The bitterness of what went wrong
We’re not all boarding the same boat
Cause everyone hates a loser when
The winner follows the trend
And no one will be laughing with us
Even though we’re trying to pretend
Our dedication’s still the same
I must admit we’re all to blame
Switch the channel to something more interesting
We’re not going out without a fight
We’ve got the
Worst role inside of this game
But you changed the rules and you’ll do it again
You’re on the wagon of triumph
We’re on the one to decay
But until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
(переклад)
Була байдужість людей
Я скидав свої амбіції
І тепер не так багато залишилося додавати
Уповільніть ритм, це угода
Продайте, щоб оплатити рахунки
Як ви думаєте, з ким розмовляєте?
Тому що ніхто не знає рішення
І ніхто не вкаже причину
І всі прокляті позери будуть сміятися з нас
Знущатися над усіма
Час і енергію, які ми витратили
На щось, що мало закінчитися
На самотній сцені, де нікого розважати
І коли я думаю про всі шоу
І всі друзі, яких ми знали
Я відчуваю ком у горлі
Або я просто кидаюсь
Гіркота того, що пішло не так
Ми не всі сідаємо на один човен
Тому що всі ненавидять невдаху, коли
Переможець слідує тенденції
І з нами ніхто не буде сміятися
Хоча ми намагаємося прикидатися
Наша відданість залишається незмінною
Мушу визнати, що ми всі винні
Переключіть канал на щось цікавіше
Ми не вийдемо без бійки
Ми маємо
Найгірша роль у цій грі
Але ви змінили правила і зробите це знову
Ви на возі тріумфу
Ми на місці, щоб занепадати
Але поки не буде злості
Нам буде що сказати
Поки не буде злості
Нам буде що сказати
Поки не буде злості
Нам буде що сказати
Поки не буде злості
Нам буде що сказати
Поки не буде злості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Supersize 2009
My Lovely Enemy 2009
Parental Advisor 2009
It Ain't About The Music 2009
The Mind Boggles 2009
Golden Age Of Reason 2009
Words To The Wind 2009

Тексти пісень виконавця: Bedtime For Charlie