Переклад тексту пісні Oceans - Beau

Oceans (оригінал)

We lived on an ocean where the sun caught every corner
There wasn’t any shield from the light breaking through our veils
The light was breaking through our veils
Suddenly everything about us was revealed
Everything about us one could steal
We drowned in the water where the tides just came harder
The waves were crashing through
And the water was seeping in
And the water seeping in
Suddenly we drowned within our skin
There wasn’t any way out from this sin
I looked your way
I saw you staring at me
Glancing down at my feet
You glanced away
Once you caught me watching you
Watch me
I’m falling down I’m falling down
We died on an island where there wasn’t any water to survive in
The cold night shielded us from the light
But the absence of water nearly caused a frightening sight
Sooner or later we would shrivel up like dust
So only the smallest things could lay on our rust
I’m falling down I want to feel you on an open ground
I need to get every little thing right out of my way
It’s blocking everything but at the same time
I need to be shielded from the light
I need to get it out of my sight before it blinds me
I looked your way
I saw you staring at me
Glancing down at my feet
You glanced away
Once you caught me watching you
Watch me
I’m falling down
I’m falling down

(переклад)

Ми жили на океані, де сонце ловило кожен куточок
Не було жодного щита від світла, що пробивалося крізь наші завіси
Світло пробивалося крізь наші завіси
Раптом все про нас відкрилося
Все про нас можна вкрасти
Ми потонули у воді, де щойно припливи були сильнішими
Хвилі пробивалися
І вода просочилася всередину
І вода просочується всередину
Раптом ми потонули в нашій шкірі
Від цього гріха не було виходу
Я дивився в вашу сторону
Я бачила, як ти дивишся на мене
Дивлячись на мої ноги
Ти відвів погляд
Одного разу ти зловив, що я дивлюся на тебе
Стеж за мною
Я падаю я падаю
Ми померли на острівці, де не було води, щоб вижити
Холодна ніч захищала нас від світла
Але відсутність води ледь не викликала жахливе видовище
Рано чи пізно ми зсохнемося, як пил
Тож на нашу іржу могли лежати лише найдрібніші речі
Я падаю, я хочу відчути тебе на відкритій землі
Мені потрібно позбутися від усіх дрібниць
Він блокує все, але в той же час
Мене потрібно захистити від світла
Мені потрібно вивести це з очей, перш ніж воно мене засліпить
Я дивився в вашу сторону
Я бачила, як ти дивишся на мене
Дивлячись на мої ноги
Ти відвів погляд
Одного разу ти зловив, що я дивлюся на тебе
Стеж за мною
я падаю
я падаю