Переклад тексту пісні C'mon Please - Beau

C'mon Please (оригінал)

Come back to me i can set you free
you don’t wanna go alone, you don’t wanna be with me
we can relieve, you don’t have to tease
you only going down from here baby
come back to me, i can show you the night
i’ve got a home where i can show you the light
I walk on my knees just to make you believe
you only going down from here baby
you only going down from here baby
Falling down to my knees oh want you c’mon please, oh want you c’mon please
Falling down to my knees oh want you c’mon please, oh want you c’mon please
Falling down to my knees oh want you c’mon please, oh want you c’mon please
Falling down to my knees oh want you c’mon please, oh want you c’mon please
Come back to me the nights still young
we are waiting just to hear your song
you got the melody and the words
All you need is just to be heard
so come back to me relieve your bad dreams
you only going down from here baby
so come back to me relieve your bad dreams
you only going down from here baby
Falling down to my knees oh want you c’mon please, oh want you c’mon please
Falling down to my knees oh want you c’mon please, oh want you c’mon please
Falling down to my knees oh want you c’mon please, oh want you c’mon please
Falling down to my knees oh want you c’mon please, oh want you c’mon please
How can one forget the sweetest taste of things
moving on that life won’t bring once they,
they are gone you’ll never be reminded
Again of the sweetest taste of things
moving on to a place that gives more than it takes
what is lost can’t be replaced
the further I fall the harder it is to get up till I find the hiding place
Falling down to my knees oh want you c’mon please, oh want you c’mon please
Falling down to my knees oh want you c’mon please, oh want you c’mon please
Falling down to my knees oh want you c’mon please, oh want you c’mon please
Falling down to my knees oh want you c’mon please, oh want you c’mon please

C'mon Please (переклад)

Повертайтеся до мене, я можу звільнити вас
ти не хочеш йти сам, ти не хочеш бути зі мною
ми можемо полегшити, вам не потрібно дражнити
ти тільки йдеш звідси, дитино
повертайся до мене, я можу показати тобі ніч
У мене є дім, де я можу показати вам світло
Я ходжу на колінах, щоб змусити вас повірити
ти тільки йдеш звідси, дитино
ти тільки йдеш звідси, дитино
Впаду на коліна, о, хочеш, давай, будь ласка, о, хочеш, давай, будь ласка
Впаду на коліна, о, хочеш, давай, будь ласка, о, хочеш, давай, будь ласка
Впаду на коліна, о, хочеш, давай, будь ласка, о, хочеш, давай, будь ласка
Впаду на коліна, о, хочеш, давай, будь ласка, о, хочеш, давай, будь ласка
Повертайтеся до мене вночі ще молодими
ми чекаємо, щоб почути вашу пісню
ти зрозумів мелодію і слова
Все, що вам потрібно, це просто бути почутим
тож поверніться до мене, щоб позбутися від поганих снів
ти тільки йдеш звідси, дитино
тож поверніться до мене, щоб позбутися від поганих снів
ти тільки йдеш звідси, дитино
Впаду на коліна, о, хочеш, давай, будь ласка, о, хочеш, давай, будь ласка
Впаду на коліна, о, хочеш, давай, будь ласка, о, хочеш, давай, будь ласка
Впаду на коліна, о, хочеш, давай, будь ласка, о, хочеш, давай, будь ласка
Впаду на коліна, о, хочеш, давай, будь ласка, о, хочеш, давай, будь ласка
Як можна забути найсолодший смак речей
рухатися далі, що життя не принесе, коли вони,
вони пішли, ви ніколи не нагадуєте
Знову про найсолодший смак речей
перейти до місце, яке дає більше, ніж потрібно
те, що втрачено, не можна замінити
чим далі я падаю, тим важче вставати поки я не знайду схованку
Впаду на коліна, о, хочеш, давай, будь ласка, о, хочеш, давай, будь ласка
Впаду на коліна, о, хочеш, давай, будь ласка, о, хочеш, давай, будь ласка
Впаду на коліна, о, хочеш, давай, будь ласка, о, хочеш, давай, будь ласка
Впаду на коліна, о, хочеш, давай, будь ласка, о, хочеш, давай, будь ласка