Переклад тексту пісні Daydream - Beach Fossils

Daydream (оригінал)

On my own
Sad when you’re around
I think I lose myself
The second that I see her around
And not a day goes by
Oh no, I doubt
Time, time can’t remember
What I’m thinking about
Cause when it’s caught up
You’re tangled in those dreams
I go uptown
On a quiet day
Just to gather my thoughts
When I don’t know what to say
And we go outside
When the morning’s dark
And we fall in the grass
Of an open park
And the sun will break
When our hands hit the tree
I am on time
Though I didn’t try
And the second move slow
But the moments all too fast
And not a day goes by
Oh no, I doubt
Time, time can’t remember
What I’m thinking about
Cause when it’s caught up
You’re tangled in those dreams

(переклад)

Сам
Сумно, коли ти поруч
Мені здається, що я втрачаю себе
Друге, коли я бачу її поруч
І не проходить день
О, ні, я сумніваюся
Час, час не пам'ятає
про що я думаю
Тому що, коли це наздогнано
Ви заплуталися в цих снах
Я їду вгору
У тихий день
Просто щоб зібратися з думками
Коли я не знаю, що казати
І ми виходимо на вулицю
Коли темний ранок
І ми впадаємо в траву
Відкритого парку
І сонце зійде
Коли наші руки вдарилися об дерево
Я вчасно
Хоча я не пробував
А другий рух повільно
Але моменти надто швидкі
І не проходить день
О, ні, я сумніваюся
Час, час не пам'ятає
про що я думаю
Тому що, коли це наздогнано
Ви заплуталися в цих снах