Переклад тексту пісні Sometimes - Beach Fossils

Sometimes (оригінал)

Well I can hardly stand
But I really don’t care to know
And you can take my hand
But I don’t care where we go
And if you think you know
What I’m thinking about
Then I can read your thoughts
Without any doubt
So we can go
Well let’s go home
And if I happen to fall
Then please don’t pick me up
Cause we’re enjoying our time
And I wouldn’t want to interrupt
They worked out so well
When you discovered that it’s all the same
We get lost sometimes
But the reality will keep us sane
I know I think too much
I know I waste my time
And I can’t figure out
Which one is yours or mine
That’s fine
I really couldn’t say I mind

Sometimes (переклад)

Ну, я ледве терплю
Але мені дійсно байдуже знати
І ти можеш взяти мене за руку
Але мені байдуже, куди ми йдемо
І якщо ви думаєте, що знаєте
про що я думаю
Тоді я можу прочитати ваші думки
Без жодних сумнівів
Тож ми можемо йти
Ну, ходімо додому
І якщо я випадково впаду
Тоді, будь ласка, не піднімайте мене
Тому що ми насолоджуємось своїм часом
І я не хотів би перебивати
Вони так добре попрацювали
Коли ви дізналися, що все одно
Ми інколи губимося
Але реальність тримає нас у розумі
Я знаю, що надто багато думаю
Я знаю, що витрачаю час
І я не можу зрозуміти
Який твій чи мій
Це чудово
Я дійсно не міг сказати, що не проти