Переклад тексту пісні Out in the Way - Beach Fossils, Wild Nothing

Out in the Way (оригінал)

Are you waking me up now?
I was falling head first 'gainst the waves
It wasn’t you that I could work around
And when they never get us set free
Then your jealous, keeps reminding me Oh there’s no mistake here your passing me oh oh
In the darkness passing through
Tell me is it really you?
You don’t look the same
As when I was dreaming
Even though there’s not much time
I can’t get it off my mind
Everything feels different
Now here without you
Even though there’s not much time
I can’t get it off my mind
Everything feels different
Now here without you
Out in the way…
Out in the way… (It wasn’t you that I could work around)
Out in the way… (It was a rule that I could work around)

(переклад)

Ви будите мене зараз?
Я падав головою вперед на хвилі
Я міг обійтися не з тобою
І коли вони ніколи не звільняють нас
Тоді ти ревнуєш, постійно нагадуєш мені О тут немає помилки, ти проходив повз мене о о
У темряві, що проходить крізь
Скажи мені, це справді ти?
Ви не виглядаєте так само
Як коли я мріяв
Хоча часу мало
Я не можу викинути це з голови
Усе відчувається інакше
Тепер тут без тебе
Хоча часу мало
Я не можу викинути це з голови
Усе відчувається інакше
Тепер тут без тебе
На шляху…
На шляху… (Я міг би обійти не вас)
У дорозі... (це було правило, яке я могла обійти)