Переклад тексту пісні Reflection Of The Moon - Be Good

Reflection Of The Moon (оригінал)

I’ve been hanging in the usual places
Thinking of leaving when I get my next payslip
I’ve been looking for a reason when there ain’t one
Lying on the bed with all my clothes on
I can be a dreamer if you need one, yeah
Were you meant to see my weakness?
Did I do enough to fit in?
So is it the real thing
Or something only I see?
Almost believing that it’s the only thing I need
Cuz I watched you breathing
While you were watching TV
And I was left feeling like it’s the only thing that’s making sense to me
And I wanna know the reason show me how you do it
A reflection in the water till you look right through it
I could be the same as you
I’ll just change my name
Show me how you learnt to play the bass
Yeah
When you found me I was two dimensions
Now it’s all out of plane
Television light across your face
Were you meant to see my weakness?
Did I do enough to fit in?
So is it the real thing
Or something only I see?
Almost believing that it’s the only thing I need
Cuz I watched you breathing
While you were watching TV
And I was left feeling like it’s the only thing that’s making sense to me

Reflection Of The Moon (переклад)

Я висів у звичайних місцях
Думаю піти, коли отримаю наступний платіжний листок
Я шукав причину, але її немає
Лежу на ліжку з усім своїм одягом
Я можу бути мрійником, якщо тобі це потрібно, так
Тобі судилося побачити мою слабкість?
Чи достатньо я зробив, щоб вписатися?
Отже, це справжня річ
Або щось бачу лише я?
Майже вважаючи, що це єдине, що мені потрібно
Тому що я спостерігав, як ти дихаєш
Поки ви дивилися телевізор
І я залишився з відчуттям, що це єдине, що для мене має сенс
І я хочу знати причину, покажіть мені, як ви це робите
Відображення у воді, доки ви не подивитесь крізь нього
Я міг би бути таким же, як і ти
Я просто зміню своє ім’я
Покажи мені, як ти навчився грати на басу
так
Коли ти знайшов мене, я був двовимірним
Тепер це все поза літаком
Телевізійне світло на вашому обличчі
Тобі судилося побачити мою слабкість?
Чи достатньо я зробив, щоб вписатися?
Отже, це справжня річ
Або щось бачу лише я?
Майже вважаючи, що це єдине, що мені потрібно
Тому що я спостерігав, як ти дихаєш
Поки ви дивилися телевізор
І я залишився з відчуттям, що це єдине, що для мене має сенс