Переклад тексту пісні Moving Staircase - Be Good

Moving Staircase (оригінал)

I saw you emerge from the top of a moving
Top of a moving staircase
I heard that you were thinking of leaving
Thinking of leaving
I know I’m not the one to keep you from leaving
Quicken your breathing
I’m not your only boy
But I wanna be your favourite
Changing my haircut
I keep losing
Don’t know what I’m doing
Could you hide me underneath your tongue?
But I don’t want to fight if it’s already done
If you wanna look at me like love in the distance
As long as I’m your number one
So I watch it in reverse
And I see the room move backwards into the darkness
If I don’t turn around I don’t even have to see it
Don’t have to see the night is ending
Don’t have to stop all my pretending
My love
I was dreaming
Woke up to hear you leaving
Could you hide me underneath your tongue?
But I don’t want to fight if it’s already done
If you wanna look at me like love in the distance
As long as I’m your number one
I don’t even want to tell you that it’s something invincible
I don’t wanna argue if I’ll lose my tongue
I don’t wanna get between a girl and her business
As long as I’m her number one

Moving Staircase (переклад)

Я бачив, як ви вийшли з вершини переїзду
Верх рухомих сходів
Я чула, що ти думаєш поїхати
Думаю про те, щоб піти
Я знаю, що я не той, хто завадить тобі піти
Прискорити дихання
Я не твій єдиний хлопчик
Але я хочу бути твоєю улюбленицею
Змінюю зачіску
Я програю
Не знаю, що я роблю
Не могли б ви сховати мене під своїм язиком?
Але я не хочу сваритися, якщо це вже зроблено
Якщо ти хочеш дивитися на мене, як на любов вдалині
Поки я твій номер один
Тому я дивлюся у зворотному порядку
І я бачу, як кімната повертається в темряву
Якщо я не обвернуся, то навіть не бачити
Не потрібно бачити, що ніч закінчується
Не потрібно припиняти всі мої прикидання
Моя любов
Я мріяв
Прокинувся почувши, що ти йдеш
Не могли б ви сховати мене під своїм язиком?
Але я не хочу сваритися, якщо це вже зроблено
Якщо ти хочеш дивитися на мене, як на любов вдалині
Поки я твій номер один
Я навіть не хочу говорити вам, що це щось непереможне
Я не хочу сперечатися, чи вийду язик
Я не хочу ставати між дівчиною та її бізнесом
Поки я її номер один