Переклад тексту пісні Can We Go Back to Bed? - Bazzi

Can We Go Back to Bed? (оригінал)

Can we go back to bed?
Sleep a little longer
Voices in our heads, drowned out in the thunder
Can we go back to bed?
'Cause I’m not ready to wake up
I hate that we been so distant 'cause you know that I love you
Traveled 36 hours just to kiss you and hug you
You’re so far, and all I want is to touch you
Smell your cheeks, you know the weird ways I loved you
And now we falling apart and it’s killing me slowly
I’m not ready for another girl to touch me or hold me
We was more than lovers, you were my homie
Remember late, late nights, me, you, Annie and Kobe
I’m so obsessed with your spirit, I think that you need to hear it
You always doubtin' yourself, you way more than your appearance
I think album money made you
Beautiful, beautiful angel, perfection in every angle
Now losing you is so painful, damn
I know I’m not Mr. Perfect
I know I left you there hurtin'
I was just focused on workin'
And manifestin' my purpose
And now I’m beaten and burnin'
You know that you are my person
You know that you are my person, yeah, yeah
Can we go back to bed?
Sleep a little longer
Voices in our heads, drowned out in the thunder
Can we go back to bed?
'Cause I’m not ready to wake up
Yeah, I miss your mom and your dad (And your dad)
Your sisters, brothers, all of that (All of that)
Remember Christmas-time by the pool
I never, ever had a family so that shit was cool
Yeah, I felt like one of they own
I wish we spent more time together, wish you lived in my home
Yeah, I wish I wasn’t so busy, I wish that you could be with me
I wish you lived in my city, man
But, I just want you to know
That we should try and make this work 'cause I die watchin' you go
If I see you with another guy, I think I’d explode
Thinkin' 'bout you with somebody made my stomach go, go
Can we go back to bed?
Sleep a little longer
Voices in our heads, drowned out in the thunder
Can we go back to bed?
'Cause I’m not ready to wake up

(переклад)

Чи можемо ми повернутися в ліжко?
Поспіть ще трохи
Голоси в наших головах, заглушені в громі
Чи можемо ми повернутися в ліжко?
Тому що я не готовий прокинутися
Я ненавиджу, що ми були так далеко, тому що ти знаєш, що я кохаю тебе
Їхали 36 годин, щоб лише поцілувати вас і обійняти
Ти так далеко, і все, що я хочу, це доторкнутися до тебе
Понюхай свої щоки, ти знаєш, як дивно я кохав тебе
А тепер ми розпадаємося, і це мене повільно вбиває
Я не готовий, щоб інша дівчина торкалася мене чи обіймала мене
Ми були більше, ніж коханці, ти був моїм родичем
Згадай пізні пізні ночі, мене, тебе, Енні та Кобі
Я настільки одержимий твоїм духом, я думаю, що тобі потрібно це почути
Ти завжди сумніваєшся в собі, ти набагато більше, ніж у своїй зовнішності
Я думаю, що альбом приніс тобі гроші
Прекрасний, прекрасний ангел, досконалість у кожному куті
Тепер втрачати тебе так боляче, блін
Я знаю, що я не Містер Ідеальний
Я знаю, що залишив тебе там боляче
Я був просто зосереджений на роботі
І я демонструю свою мету
А тепер я побитий і горючий
Ти знаєш, що ти моя людина
Ти знаєш, що ти моя людина, так, так
Чи можемо ми повернутися в ліжко?
Поспіть ще трохи
Голоси в наших головах, заглушені в громі
Чи можемо ми повернутися в ліжко?
Тому що я не готовий прокинутися
Так, я сумую за твоїми мамою і твоїм татом (І твоїм татом)
Ваші сестри, брати, все це (Все це)
Згадайте Різдво біля басейну
У мене ніколи, ніколи не було сім’ї, тому це було круто
Так, я почувався одним із них
Я хотів би, щоб ми проводили більше часу разом, хотів би, щоб ти жив у моєму домі
Так, я хотів би, щоб я не був такий зайнятий, я хотів би, щоб ти міг бути зі мною
Я б хотів, щоб ти жив у моєму місті, чоловіче
Але я просто хочу, щоб ви знали
Що ми повинні спробувати зробити так, щоб це спрацювало, тому що я помру, дивлячись, як ти йдеш
Якби я побачила тебе з іншим хлопцем, я б вибухнула
Від думок про тебе з кимось мій шлунок закрутився
Чи можемо ми повернутися в ліжко?
Поспіть ще трохи
Голоси в наших головах, заглушені в громі
Чи можемо ми повернутися в ліжко?
Тому що я не готовий прокинутися