Переклад тексту пісні Caught in the Fire - Bazzi

Caught in the Fire (оригінал)

Ah, the world on fire
Let's celebrate, let's have a toast while we sit and we watch
The whole world go up in flames (Ha, ha, ha, ha, ha)
We lost our minds (Lost it)
We goin' cray (Cray)
We let a racist orange man be the president
Ain't that just fuckin' great?
(The fuck, man)
But we just runnin' around, chasin' the lettuce
I bought a Benz, still feel pathetic
Ice on my wrist, still feel depression
Music my therapy, it's my obsession
Spittin' these bars, handin' out lessons
Don't go to church, but I'm makin' confessions
Fly like a bird, makin' impressions
I got the answers just give me your questions
We've been caught in the fire
We've lost our desire
We're beaten and blue
I pray we save us from ourselves (Oh, oh-oh-oh, oh)
'Cause nobody else can do that for you (Oh, oh, oh-oh-oh)
I feel like
One of one, bitch, I'm original
And I feel like Steph Curry with the finger roll
And I feel like Aaron Rodgers with the give and go
Hope this click inside your head like a metronome
How many times do the kid gotta run?
I'll let all of you know I'm the truth
Not chasing people's opinion of me
'Cause I really got nothing to prove
Not even ill when I'm makin' these songs
My soul is up in the booth
Found my place, I'll never leave
It's me, the crowd, they singin' free like (Ayy)
My generation is the truth (Ayy-Ayy), yeah
I believe in me and you (Ayy), yeah
Bitch, the future is the youth (Ayy-ayy-ayy, ayy)
Let me show you what we do
Let me show you what we
We've been caught in the fire
We've lost our desire
We're beaten and blue
I pray we save us from ourselves (Oh, oh-oh-oh, oh)
'Cause nobody else can do that for you (Oh, oh, oh-oh-oh)
I feel like
We wanna be free
Just wanna feel something
Just wanna feel something
We wanna be free
Just wanna feel something
Just wanna feel something

(переклад)

Ах, світ у вогні
Святкуймо, тост промовимо, поки сидимо і дивимося
Весь світ горить у вогні (Ха, ха, ха, ха, ха)
Ми зійшли з розуму (Втратили це)
Ми будемо плакати (Cray)
Ми дозволимо расистському помаранчевому чоловікові бути президентом
Хіба це не просто чудово?
(На біса, чоловіче)
Але ми просто бігаємо, ганяємось за салатом
Я купив Benz, досі відчуваю себе жалюгідним
Лід на зап’ясті, я все ще відчуваю депресію
Музика моя терапія, це моя одержимість
Плюємо ці батончики, роздаємо уроки
Не ходіть до церкви, але я сповідаюся
Лети, як птах, справляє враження
Я отримав відповіді, просто задайте мені свої запитання
Нас охопив вогонь
Ми втратили бажання
Ми побиті і сині
Я молюся, щоб ми врятували нас від самих себе (О, о-о-о, о)
Тому що ніхто інший не може зробити це за вас (О, о, о-о-о)
я почуваюсь як
Один з один, сука, я оригінальний
І я почуваюся, як Стеф Каррі з пальцем
І я почуваюся, як Аарон Роджерс з дай і вперед
Сподіваюся, це клацання у вашій голові, як метроном
Скільки разів дитина повинна бігати?
Я дам усім вам знати, що я правда
Не гнатися за думкою людей про мене
Бо мені справді нема чого доводити
Навіть не хворію, коли пишу ці пісні
Моя душа в будці
Знайшов своє місце, ніколи не піду
Це я, натовп, вони співають вільно, як (Ай)
Моє покоління - це правда (Ай-Ай), так
Я вірю в себе і в тебе (Ай), так
Сука, майбутнє за молодістю (Ай-ай-ай, ай)
Дозвольте мені показати вам, що ми робимо
Дозвольте мені показати вам, що ми
Нас охопив вогонь
Ми втратили бажання
Ми побиті і сині
Я молюся, щоб ми врятували нас від самих себе (О, о-о-о, о)
Тому що ніхто інший не може зробити це за вас (О, о, о-о-о)
я почуваюсь як
Ми хочемо бути вільними
Просто хочу щось відчути
Просто хочу щось відчути
Ми хочемо бути вільними
Просто хочу щось відчути
Просто хочу щось відчути