Переклад тексту пісні Ride With Me - Bazanji

Ride With Me (оригінал)

Yea-yeah
You been acting like a stranger, said you’d see me later
But you never call back, I been getting faded
Running out of patience, but I know it’s alright
I’ll just keep on waiting 'til you come
Ride with me, ride with me, girl
You can vibe with me, vibe with me, girl
Touch the sky with me, fly with me, girl
You’re too pretty for these other guys
We gon' have some fun tonight
You can just call me up
Tell me when you’re ready and I’m pulling up
Waiting outside in a blacked out Benz
Busy for the night, just tell your friends
Anything you want and you know I got it
Everything on me, don’t reach for your pocket
I know you’re a good girl, never do you wrong
Living in my own world busy making songs
Thinking 'bout you everyday
Wishing that everything would go my way
But I been searching and searching again
I’m looking for love, I’m not looking for friends
Wondering if you really might be the one
You know that you’re perfect, you shine like the sun
You making me chase, and you know that I’ll run
I’m never gon' stop 'til I stop having fun, aye
You been acting like a stranger, said you’d see me later
But you never call back, I been getting faded
Running out of patience, but I know it’s alright
I’ll just keep on waiting 'til you come
Ride with me, ride with me, girl
You can vibe with me, vibe with me, girl
Touch the sky with me, fly with me, girl
You’re too pretty for these other guys
We gon' have some fun tonight
You were gone for a bit, but you’re back now
I was acting up, but I’m still down
I been working on myself these days
Forget about the past, I changed my ways
Focused on living, thinking 'bout life
Running from the past, turning wrongs into rights
Nobody’s perfect, give me a chance
Listen to Drake, all I want is one dance
Play the game, I wanna play it again
And I ain’t the same, don’t make me say it again
'Cause I’m done with the old news
And I know that you’re done with your old dudes
Always tryna coach you
You were looking for a light in the dark, girl
'Cause you had it all right from the start, girl
I don’t know why we still been apart, girl
I been just fine, tryna follow my heart, girl, aye
You been acting like a stranger, said you’d see me later
But you never call back, I been getting faded
Running out of patience, but I know it’s alright
I’ll just keep on waiting 'til you come
Ride with me, ride with me, girl
You can vibe with me, vibe with me, girl
Touch the sky with me, fly with me, girl
You’re too pretty for these other guys
We gon' have some fun tonight

(переклад)

Так-так
Ти поводився як незнайомець, сказав, що побачишся пізніше
Але ти ніколи не передзвониш, я зів’яла
Терпіння закінчується, але я знаю, що все гаразд
Я просто чекатиму, поки ти не прийдеш
Їдь зі мною, катайся зі мною, дівчино
Ти можеш вібай зі мною, вайб зі мною, дівчино
Доторкнись зі мною неба, лети зі мною, дівчино
Ти занадто гарна для цих інших хлопців
Сьогодні ввечері ми повеселимось
Ви можете просто зателефонувати мені
Скажіть мені, коли ви будете готові, і я під’їду
Чекаю на вулиці в затемненому Benz
Зайнятий на ніч, просто розкажи друзям
Все, що ви хочете, і ви знаєте, що я отримав це
Усе на мені, не тягніться до кишені
Я знаю, що ти хороша дівчина, ніколи не помиляйся
Я живу у своєму власному світі, зайнятий створенням пісень
Щодня думаю про тебе
Бажаю, щоб усе було мій як
Але я шукав і знову шукав
Я шукаю кохання, я не шукаю друзів
Цікаво, чи дійсно ви можете бути тим самим
Ти знаєш, що ти ідеальний, ти сяєш, як сонце
Ти змушуєш мене гнатися, і ти знаєш, що я втечу
Я ніколи не зупинюся, поки не перестану веселитися, так
Ти поводився як незнайомець, сказав, що побачишся пізніше
Але ти ніколи не передзвониш, я зів’яла
Терпіння закінчується, але я знаю, що все гаразд
Я просто чекатиму, поки ти не прийдеш
Їдь зі мною, катайся зі мною, дівчино
Ти можеш вібай зі мною, вайб зі мною, дівчино
Доторкнись зі мною неба, лети зі мною, дівчино
Ти занадто гарна для цих інших хлопців
Сьогодні ввечері ми повеселимось
Вас не було трохи, але тепер ви повернулися
Я діяв, але все ще пригнічений
Ці дні я працював над собою
Забудьте про минуле, я змінив свої дороги
Зосереджений на жити, думати про життя
Втікаючи від минулого, перетворюючи кривду на права
Ніхто не ідеальний, дайте мені шанс
Слухайте Дрейка, все, що я бажаю — це один танець
Грайте в гру, я хочу зіграти в неї знову
І я не той самий, не змушуйте мене повторювати це знову
Тому що я закінчив зі старими новинами
І я знаю, що ви покінчили зі своїми старими хлопцями
Завжди намагаюся вас тренувати
Ти шукала світло в темряві, дівчино
Бо в тебе все було з самого початку, дівчино
Я не знаю, чому ми досі розлучилися, дівчино
Я був просто добре, намагаюся слідувати за своїм серцем, дівчино, так
Ти поводився як незнайомець, сказав, що побачишся пізніше
Але ти ніколи не передзвониш, я зів’яла
Терпіння закінчується, але я знаю, що все гаразд
Я просто чекатиму, поки ти не прийдеш
Їдь зі мною, катайся зі мною, дівчино
Ти можеш вібай зі мною, вайб зі мною, дівчино
Доторкнись зі мною неба, лети зі мною, дівчино
Ти занадто гарна для цих інших хлопців
Сьогодні ввечері ми повеселимось